D'où vient le nom · Nom

Mothibi

Le nom Mothibi est d'abord celui d'un chef des Batlhaping, au sud de l'actuel Botswana : le voyageur John Campbell l'écrit Mateebe en 1813. Les sources lues n'en donnent pas le sens et ne disent pas si les familles Mothibi d'aujourd'hui descendent de ce chef.

Le nom d'un chef des Batlhaping, écrit Mateebe dès 1813 ; on ne sait pas avec certitude ce qu'il veut dire.

On remonte le temps

  • Précolonial

  1. Décrit en 1842

    Le nom Mothibi est celui du chef des Batlhaping, que Robert Moffat nomme Mothibi, « chief of the Batlapis », à propos de la visite du missionnaire John Campbell à Lithako. Les sources lues ne disent pas ce que le nom veut dire, ni si les familles Mothibi d'aujourd'hui descendent de ce chef ; on ne sait pas avec certitude. 

  2. Texte publié en 1842

    Le nom Mothibi est écrit Mateebe ou Matevi par des voyageurs qui passent chez les Batlhaping, selon Robert Moffat, qui s'étonne que chaque voyageur ou missionnaire écrive les noms à sa manière. 

  3. Naissance du nom Mothibi · origine la plus ancienne connue du projet

    Juin 1813

    Le nom Mothibi apparaît par écrit sous une forme proche, Mateebe, dans le récit du premier voyage du missionnaire John Campbell : « Mateebe, the Matchappee king » est le roi de Lattakoo, que les compagnons de Campbell disent déjà informé de leur approche. Moffat écrit en 1842 que Mateebe est une façon d'écrire Mothibi. C'est la plus ancienne trace de ce nom que le projet connaît ; elle dit quand un voyageur l'a écrit, pas depuis quand le nom est donné. 

    Personnes citées dans ce récit : John Campbell, missionnaire, auteur du récit

Fin de ce que nos recherches retracent pour le nom Mothibi.

Voir la fiche complète · Mothibi

Les sources parlent

Qui raconte le nom Mothibi ?

Voici les 3 récits du nom Mothibi, rangés selon le type de source qui les rapporte. Une même source peut en appuyer plusieurs.

  • Archive · 2 sources
Archive3 récits
Décrit en 1842Le nom Mothibi est celui du chef des Batlhaping, que Robert Moffat nomme Mothibi, « chief of the Batlapis », à propos de la visite du missionnaire John Campbell à Lithako.

Le nom Mothibi est celui du chef des Batlhaping, que Robert Moffat nomme Mothibi, « chief of the Batlapis », à propos de la visite du missionnaire John Campbell à Lithako. Les sources lues ne disent pas ce que le nom veut dire, ni si les familles Mothibi d'aujourd'hui descendent de ce chef ; on ne sait pas avec certitude.

Texte publié en 1842Le nom Mothibi est écrit Mateebe ou Matevi par des voyageurs qui passent chez les Batlhaping, selon Robert Moffat, qui s'étonne que chaque voyageur ou missionnaire écrive les noms à sa manière.

Le nom Mothibi est écrit Mateebe ou Matevi par des voyageurs qui passent chez les Batlhaping, selon Robert Moffat, qui s'étonne que chaque voyageur ou missionnaire écrive les noms à sa manière.

Juin 1813Le nom Mothibi apparaît par écrit sous une forme proche, Mateebe, dans le récit du premier voyage du missionnaire John Campbell : « Mateebe, the Matchappee king » est le roi de Lattakoo, que les compagnons de Campbell disent déjà informé de leur approche.

Le nom Mothibi apparaît par écrit sous une forme proche, Mateebe, dans le récit du premier voyage du missionnaire John Campbell : « Mateebe, the Matchappee king » est le roi de Lattakoo, que les compagnons de Campbell disent déjà informé de leur approche. Moffat écrit en 1842 que Mateebe est une façon d'écrire Mothibi. C'est la plus ancienne trace de ce nom que le projet connaît ; elle dit quand un voyageur l'a écrit, pas depuis quand le nom est donné.

Ce que nous ne savons pas encore

  • Aucun récit transmis oralement n’est enregistré pour le nom Mothibi.
  • Avant sa plus ancienne trace connue du projet, l’histoire du nom Mothibi reste à écrire.

Nous pensons qu’une meilleure connaissance des histoires et des liens entre les populations d’Afrique peut nourrir la compréhension et la coopération.

Une information vous semble inexacte, incomplète ou mal présentée ?

Vous pouvez nous signaler le passage concerné et proposer une source ou un témoignage. Les contributions sont examinées avant d’être intégrées.