D'où vient le nom · Nom

Monteiro

Le nom Monteiro est un nom de famille portugais, qui vient d'un métier ou d'une charge, selon le linguiste José Leite de Vasconcelos. Il est porté au Cap-Vert. Les sources lues ne disent pas depuis quand ni comment il y est arrivé, ni de quand date sa plus ancienne trace écrite ; nous présentons plus bas ce qu'elles disent.

Un nom de famille portugais tiré d'un métier ou d'une charge, porté au Cap-Vert.

L'origine du nom Monteiro n'est pas datée dans le projet pour l'instant.

On remonte le temps

  • Colonial

  1. Publié en 1928

    Le nom Monteiro vient du mot portugais monteiro, « chasseur de montagne » (« caçador de monte »), selon le dictionnaire de Moraes que cite José Leite de Vasconcelos, qui ajoute que ce fut aussi une charge publique. Dans sa conclusion, il compte Monteiro parmi les surnoms qui rappellent des activités ou des charges aujourd'hui disparues, mais qui ont compté dans l'ancienne société portugaise. Il parle du Portugal et ne dit rien du Cap-Vert. 

Fin de ce que nos recherches retracent pour le nom Monteiro.

Voir la fiche complète · Monteiro

Les sources parlent

Qui raconte le nom Monteiro ?

Voici le récit du nom Monteiro, rangé selon le type de source qui le rapporte.

  • Livre ou étude · 1 source
Livre ou étude1 récit
Publié en 1928Le nom Monteiro vient du mot portugais monteiro, « chasseur de montagne » (« caçador de monte »), selon le dictionnaire de Moraes que cite José Leite de Vasconcelos, qui ajoute que ce fut aussi une charge publique.

Le nom Monteiro vient du mot portugais monteiro, « chasseur de montagne » (« caçador de monte »), selon le dictionnaire de Moraes que cite José Leite de Vasconcelos, qui ajoute que ce fut aussi une charge publique. Dans sa conclusion, il compte Monteiro parmi les surnoms qui rappellent des activités ou des charges aujourd'hui disparues, mais qui ont compté dans l'ancienne société portugaise. Il parle du Portugal et ne dit rien du Cap-Vert.

Ce que nous ne savons pas encore

  • Aucun récit transmis oralement n’est enregistré pour le nom Monteiro.
  • L’origine du nom Monteiro n’est pas datée dans le projet pour l’instant.

Nous pensons qu’une meilleure connaissance des histoires et des liens entre les populations d’Afrique peut nourrir la compréhension et la coopération.

Une information vous semble inexacte, incomplète ou mal présentée ?

Vous pouvez nous signaler le passage concerné et proposer une source ou un témoignage. Les contributions sont examinées avant d’être intégrées.