D'où vient le nom · Nom
Mokoena
Le nom Mokoena est un nom de clan des Basotho : il désigne un membre du clan du crocodile, koena, dont le pluriel est Bakoena. Le missionnaire Eugène Casalis écrit Bakuénas dès 1859. Les sources lues donnent toutes le même sens au nom.
Un nom de clan sotho, celui des hommes du crocodile ; écrit Bakuénas dès 1859.
On remonte le temps
- Contemporain
- Colonial
- Précolonial
Décrit en 2016
Le nom Mokoena désigne, au singulier, un homme du clan du crocodile, koena ; au pluriel, ce clan est les Bakoena, « le peuple du crocodile », selon Ketlalemang Clement Maimane, qui s'appuie sur Kunene.
Rapporté en 1905
Le nom Mokoena est écrit ainsi pour un chef, Ratladi, et le nom Bakoena pour toute une tribu, dans les traditions que J. C. MacGregor recueille à Leribe : les Bakoena disent venir de Bopedi, dans le Transvaal, où ils vivaient au XVIIe siècle sous le chef Mosito.
Proposée en 1859
Le nom Mokoena viendrait du crocodile : Eugène Casalis écrit que chaque tribu béchuana tire son nom d'un animal, et que les Bakuénas sont « les hommes du crocodile », qui appellent le crocodile leur père.
Naissance du nom Mokoena · origine la plus ancienne connue du projet
1859
Le nom Mokoena a une forme proche, Bakuénas, dans Les Bassoutos d'Eugène Casalis : le missionnaire l'écrit ainsi, au pluriel, pour « les hommes du crocodile ». C'est la plus ancienne trace de ce nom que le projet connaît ; le clan qui le porte est plus ancien que ce livre.
Personnes citées dans ce récit : Eugène Casalis, écrit cette forme
Fin de ce que nos recherches retracent pour le nom Mokoena.
Les sources parlent
Qui raconte le nom Mokoena ?
Voici les 4 récits du nom Mokoena, rangés selon le type de source qui les rapporte. Une même source peut en appuyer plusieurs.
- Livre ou étude · 1 source
- Archive · 2 sources
Livre ou étude1 récit
Décrit en 2016Le nom Mokoena désigne, au singulier, un homme du clan du crocodile, koena ; au pluriel, ce clan est les Bakoena, « le peuple du crocodile », selon Ketlalemang Clement Maimane, qui s'appuie sur Kunene.
Le nom Mokoena désigne, au singulier, un homme du clan du crocodile, koena ; au pluriel, ce clan est les Bakoena, « le peuple du crocodile », selon Ketlalemang Clement Maimane, qui s'appuie sur Kunene.
- Confluences of Lithoko, Religious and Traditional Beliefs and Western Poetry in Modern Sesotho Poetry: An Intertextual Perspective · Ketlalemang Clement Maimane, 2016 · Publication académique
Archive3 récits
Rapporté en 1905Le nom Mokoena est écrit ainsi pour un chef, Ratladi, et le nom Bakoena pour toute une tribu, dans les traditions que J.
Le nom Mokoena est écrit ainsi pour un chef, Ratladi, et le nom Bakoena pour toute une tribu, dans les traditions que J. C. MacGregor recueille à Leribe : les Bakoena disent venir de Bopedi, dans le Transvaal, où ils vivaient au XVIIe siècle sous le chef Mosito.
- Basuto Traditions · J. C. MacGregor, 1905 · Archive
Proposée en 1859Le nom Mokoena viendrait du crocodile : Eugène Casalis écrit que chaque tribu béchuana tire son nom d'un animal, et que les Bakuénas sont « les hommes du crocodile », qui appellent le crocodile leur père.
Le nom Mokoena viendrait du crocodile : Eugène Casalis écrit que chaque tribu béchuana tire son nom d'un animal, et que les Bakuénas sont « les hommes du crocodile », qui appellent le crocodile leur père.
- Les Bassoutos, ou vingt-trois années de séjour et d'observations au sud de l'Afrique · Eugène Casalis, 1859 · Archive
1859Le nom Mokoena a une forme proche, Bakuénas, dans Les Bassoutos d'Eugène Casalis : le missionnaire l'écrit ainsi, au pluriel, pour « les hommes du crocodile ».
Le nom Mokoena a une forme proche, Bakuénas, dans Les Bassoutos d'Eugène Casalis : le missionnaire l'écrit ainsi, au pluriel, pour « les hommes du crocodile ». C'est la plus ancienne trace de ce nom que le projet connaît ; le clan qui le porte est plus ancien que ce livre.
- Les Bassoutos, ou vingt-trois années de séjour et d'observations au sud de l'Afrique · Eugène Casalis, 1859 · Archive
Ce que nous ne savons pas encore
- Aucun récit transmis oralement n’est enregistré pour le nom Mokoena.
- Aucune trace du nom Mokoena plus ancienne que 1859 n’est connue du projet.
Nous pensons qu’une meilleure connaissance des histoires et des liens entre les populations d’Afrique peut nourrir la compréhension et la coopération.
Une information vous semble inexacte, incomplète ou mal présentée ?
Vous pouvez nous signaler le passage concerné et proposer une source ou un témoignage. Les contributions sont examinées avant d’être intégrées.