Machinga
D'où vient le nom · Peuple
Machinga
Le nom Machinga désigne en Tanzanie un peuple de la côte sud, dans la région de Lindi, et la langue qu'il parle. On ne sait pas comment ce peuple se nomme lui-même : aucune source que nous avons lue ne le dit. Le même mot désigne aussi un groupe yao, que les sources ne relient pas à ce peuple. On ne sait pas avec certitude d'où vient le nom Machinga ; ce que disent les sources est présenté plus bas.
Un nom qui désigne en Tanzanie un peuple de la côte sud, et ailleurs un groupe yao ; son origine est inconnue.
L'origine du nom Machinga n'est pas datée dans le projet pour l'instant.
On remonte le temps
- Contemporain
- Colonial
- Précolonial
Usage contemporain
Le nom Machinga est le nom de la langue dans la norme ISO 639-3, sous le code mvw. Glottolog la range parmi les langues makonde, et Maho l'inclut dans le makonde, sous le code P23, dans sa liste de 2009.
Sens non daté
Le nom Machinga désigne en Tanzanie un peuple de la côte sud, dans la région de Lindi, et la langue qu'il parle. Le même mot désigne aussi un groupe yao. On ne sait pas avec certitude d'où vient ce nom, ni s'il s'agit du même mot ; les explications des sources sont présentées plus bas.
Journal de 1866, publié en 1874
Le nom Machinga figure chez David Livingstone, qui note en 1866, près du Rovuma, les Machinga, « a Waiyau tribe », c'est-à-dire une tribu yao, dont il décrit la façon de se limer les dents. Les sources que nous avons lues ne disent pas s'il s'agit des mêmes gens que le peuple de Lindi. On ne sait pas avec certitude depuis quand le nom Machinga désigne ce dernier.
D'où vient le nom Machinga ? Les sources proposent plusieurs explications, sans que l'une l'emporte.
Hypothèse 1 · Rapportée en 1950
Le nom Machinga viendrait du pays de collines appelé Machinga : chez les Yao, la tribu des Machinga réunit ceux qui font remonter leur ascendance aux Yao qui vivaient dans ce pays vallonné, selon l'archidiacre R. G. P. Lamburn. Ses notes disent que les tribus yao portent le nom du lieu où elles ont vécu d'abord. Elles ne disent pas si le même mot a donné son nom au peuple de Lindi.
Hypothèse 2 · Journal de 1866, publié en 1874
Le nom Machinga, qu'on lit aussi Maxinga sur des cartes portugaises de la route vers Cazembe, signifie « montagnes » seulement, écrit David Livingstone le 9 novembre 1866 : on trouve aussi « Saxa de Maxinga », « rochers de montagnes » ou « montagnes de rochers ». Ce passage parle d'un nom de lieu. Il ne dit pas si le nom des gens en vient.
Fin de ce que nos recherches retracent pour le nom Machinga.
Les sources parlent
Qui raconte le nom Machinga ?
Voici les 5 récits du nom Machinga, rangés selon le type de source qui les rapporte. Une même source peut en appuyer plusieurs.
- Livre ou étude · 4 sources
- Archive · 1 source
Livre ou étude3 récits
Usage contemporainLe nom Machinga est le nom de la langue dans la norme ISO 639-3, sous le code mvw.
Le nom Machinga est le nom de la langue dans la norme ISO 639-3, sous le code mvw. Glottolog la range parmi les langues makonde, et Maho l'inclut dans le makonde, sous le code P23, dans sa liste de 2009.
- ISO 639-3, Machinga [mvw] · SIL International, autorité d'enregistrement ISO 639-3 · Référence linguistique
- New Updated Guthrie List Online (NUGL Online), version du 4 juin 2009 · Jouni Filip Maho, 2009 · Référence linguistique
- Machinga – Glottolog 5.3, mach1265 · Hammarström, Forkel, Haspelmath et Bank (éd.), Glottolog · Référence linguistique
Sens non datéLe nom Machinga désigne en Tanzanie un peuple de la côte sud, dans la région de Lindi, et la langue qu'il parle.
Le nom Machinga désigne en Tanzanie un peuple de la côte sud, dans la région de Lindi, et la langue qu'il parle. Le même mot désigne aussi un groupe yao. On ne sait pas avec certitude d'où vient ce nom, ni s'il s'agit du même mot ; les explications des sources sont présentées plus bas.
- ISO 639-3, Machinga [mvw] · SIL International, autorité d'enregistrement ISO 639-3 · Référence linguistique
Hypothèse 1 · Rapportée en 1950Le nom Machinga viendrait du pays de collines appelé Machinga : chez les Yao, la tribu des Machinga réunit ceux qui font remonter leur ascendance aux Yao qui vivaient dans ce pays vallonné, selon l'archidiacre R.
Le nom Machinga viendrait du pays de collines appelé Machinga : chez les Yao, la tribu des Machinga réunit ceux qui font remonter leur ascendance aux Yao qui vivaient dans ce pays vallonné, selon l'archidiacre R. G. P. Lamburn. Ses notes disent que les tribus yao portent le nom du lieu où elles ont vécu d'abord. Elles ne disent pas si le même mot a donné son nom au peuple de Lindi.
- Some Notes on the Yao · Archidiacre R. G. P. Lamburn, 1950 · Publication académique
Archive3 récits
Sens non datéLe nom Machinga désigne en Tanzanie un peuple de la côte sud, dans la région de Lindi, et la langue qu'il parle.
Le nom Machinga désigne en Tanzanie un peuple de la côte sud, dans la région de Lindi, et la langue qu'il parle. Le même mot désigne aussi un groupe yao. On ne sait pas avec certitude d'où vient ce nom, ni s'il s'agit du même mot ; les explications des sources sont présentées plus bas.
- The Last Journals of David Livingstone, in Central Africa, from 1865 to his Death, vol. I · David Livingstone, édité par Horace Waller, 1874 · Archive
Journal de 1866, publié en 1874Le nom Machinga figure chez David Livingstone, qui note en 1866, près du Rovuma, les Machinga, « a Waiyau tribe », c'est-à-dire une tribu yao, dont il décrit la façon de se limer les dents.
Le nom Machinga figure chez David Livingstone, qui note en 1866, près du Rovuma, les Machinga, « a Waiyau tribe », c'est-à-dire une tribu yao, dont il décrit la façon de se limer les dents. Les sources que nous avons lues ne disent pas s'il s'agit des mêmes gens que le peuple de Lindi. On ne sait pas avec certitude depuis quand le nom Machinga désigne ce dernier.
- The Last Journals of David Livingstone, in Central Africa, from 1865 to his Death, vol. I · David Livingstone, édité par Horace Waller, 1874 · Archive
Hypothèse 2 · Journal de 1866, publié en 1874Le nom Machinga, qu'on lit aussi Maxinga sur des cartes portugaises de la route vers Cazembe, signifie « montagnes » seulement, écrit David Livingstone le 9 novembre 1866 : on trouve aussi « Saxa de Maxinga », « rochers de montagnes » ou « montagnes de rochers ».
Le nom Machinga, qu'on lit aussi Maxinga sur des cartes portugaises de la route vers Cazembe, signifie « montagnes » seulement, écrit David Livingstone le 9 novembre 1866 : on trouve aussi « Saxa de Maxinga », « rochers de montagnes » ou « montagnes de rochers ». Ce passage parle d'un nom de lieu. Il ne dit pas si le nom des gens en vient.
- The Last Journals of David Livingstone, in Central Africa, from 1865 to his Death, vol. I · David Livingstone, édité par Horace Waller, 1874 · Archive
Ce nom désigne aussi
- Langue · Machinga
Son histoire du nom n’est pas encore écrite. Ce que nous en savons est dans « Tout ».
Ce que nous ne savons pas encore
- Aucun récit transmis oralement n’est enregistré pour le nom Machinga.
- L’origine du nom Machinga n’est pas datée dans le projet pour l’instant.
- L’histoire du nom Machinga (langue) n’est pas encore écrite.
Nous pensons qu’une meilleure connaissance des histoires et des liens entre les populations d’Afrique peut nourrir la compréhension et la coopération.
Une information vous semble inexacte, incomplète ou mal présentée ?
Vous pouvez nous signaler le passage concerné et proposer une source ou un témoignage. Les contributions sont examinées avant d’être intégrées.