D'où vient le nom · Nom

Mabaso

Le nom Mabaso est un isibongo, un nom de clan des peuples nguni, que la littérature écrit aussi Mabasa. Alfred T. Bryant l'écrit Mabaso en 1929. Les sources ne s'accordent pas sur l'origine du clan ni sur ce que le nom veut dire ; nous les présentons plus bas.

Un nom de clan nguni, écrit Mabaso en 1929 ; les sources ne s'accordent pas sur son origine.

On remonte le temps

  • Contemporain
  • Précolonial

  1. Décrit en 1935

    Le nom Mabaso est un isibongo, un nom de clan, que l'ethnologue du gouvernement N. J. van Warmelo relève en 1935 pour plusieurs chefferies du Natal, rattachées aux Mntungwa. Les sources ne s'accordent pas sur l'origine du clan, et une seule propose un sens au nom ; nous les présentons séparément. 

  2. Naissance du nom Mabaso · origine la plus ancienne connue du projet

    1929

    Le nom Mabaso apparaît par écrit, sous la forme Mabaso, chez Alfred T. Bryant, qui l'attribue à un homme du clan témbu dont la fille épouse un chef. C'est la plus ancienne trace de ce nom que le projet connaît ; le clan qui le porte est plus ancien que ce livre. 

    Personnes citées dans ce récit : Alfred T. Bryant, écrit cette forme

  3. Proposée en 1929

    D'où vient le nom Mabaso ? Les sources proposent plusieurs explications, sans que l'une l'emporte.

    Hypothèse 1

    Le nom Mabaso voudrait dire « celui qui allume le feu » : ce serait le surnom d'un docteur nommé Funjwa, venu du pays Ndwandwe, à cause de ses bâtons à feu ; il aurait fondé vers 1770 le clan des aba-kwa-Mabaso, selon Alfred T. Bryant, qui le traduit « Mr. Fire-Kindler ». 

    Hypothèse 2

    Le nom Mabaso serait celui d'un homme du clan témbu, père de la fille qu'un chef témbu voulut épouser malgré l'interdit du mariage dans le clan : les Mabaso se seraient alors déclarés clan à part, selon la tradition des Témbu de l'intérieur que rapporte Alfred T. Bryant. 

    Hypothèse 3

    Le nom Mabaso serait celui d'un docteur renommé, fondateur du clan ; Alfred T. Bryant en doute et se demande si ce nom n'est pas plutôt l'isibongo, le nom de clan, dont on appelait Mangété, le père de Mtiyane. 

  4. Avant le nom Mabaso

    Avant la séparation des clans, selon Alfred T. Bryant

    Les Mabaso et les Kumalo seraient issus d'un même clan-mère que Bryant ne nomme pas, ou les Kumalo seraient une branche cadette des Mabaso, qui en auraient été la maison aînée, selon Alfred T. Bryant. 

Fin de ce que nos recherches retracent pour le nom Mabaso.

Voir la fiche complète · Mabaso

Les sources parlent

Qui raconte le nom Mabaso ?

Voici les 6 récits du nom Mabaso, rangés selon le type de source qui les rapporte. Une même source peut en appuyer plusieurs.

  • Livre ou étude · 1 source
  • Archive · 1 source
Livre ou étude5 récits
1929Le nom Mabaso apparaît par écrit, sous la forme Mabaso, chez Alfred T.

Le nom Mabaso apparaît par écrit, sous la forme Mabaso, chez Alfred T. Bryant, qui l'attribue à un homme du clan témbu dont la fille épouse un chef. C'est la plus ancienne trace de ce nom que le projet connaît ; le clan qui le porte est plus ancien que ce livre.

Hypothèse 1 · Proposée en 1929Le nom Mabaso voudrait dire « celui qui allume le feu » : ce serait le surnom d'un docteur nommé Funjwa, venu du pays Ndwandwe, à cause de ses bâtons à feu ; il aurait fondé vers 1770 le clan des aba-kwa-Mabaso, selon Alfred T.

Le nom Mabaso voudrait dire « celui qui allume le feu » : ce serait le surnom d'un docteur nommé Funjwa, venu du pays Ndwandwe, à cause de ses bâtons à feu ; il aurait fondé vers 1770 le clan des aba-kwa-Mabaso, selon Alfred T. Bryant, qui le traduit « Mr. Fire-Kindler ».

Hypothèse 2 · Proposée en 1929Le nom Mabaso serait celui d'un homme du clan témbu, père de la fille qu'un chef témbu voulut épouser malgré l'interdit du mariage dans le clan : les Mabaso se seraient alors déclarés clan à part, selon la tradition des Témbu de l'intérieur que rapporte Alfred T.

Le nom Mabaso serait celui d'un homme du clan témbu, père de la fille qu'un chef témbu voulut épouser malgré l'interdit du mariage dans le clan : les Mabaso se seraient alors déclarés clan à part, selon la tradition des Témbu de l'intérieur que rapporte Alfred T. Bryant.

Hypothèse 3 · Proposée en 1929Le nom Mabaso serait celui d'un docteur renommé, fondateur du clan ; Alfred T.

Le nom Mabaso serait celui d'un docteur renommé, fondateur du clan ; Alfred T. Bryant en doute et se demande si ce nom n'est pas plutôt l'isibongo, le nom de clan, dont on appelait Mangété, le père de Mtiyane.

Avant la séparation des clans, selon Alfred T. BryantLes Mabaso et les Kumalo seraient issus d'un même clan-mère que Bryant ne nomme pas, ou les Kumalo seraient une branche cadette des Mabaso, qui en auraient été la maison aînée, selon Alfred T.

Les Mabaso et les Kumalo seraient issus d'un même clan-mère que Bryant ne nomme pas, ou les Kumalo seraient une branche cadette des Mabaso, qui en auraient été la maison aînée, selon Alfred T. Bryant.

Archive1 récit
Décrit en 1935Le nom Mabaso est un isibongo, un nom de clan, que l'ethnologue du gouvernement N.

Le nom Mabaso est un isibongo, un nom de clan, que l'ethnologue du gouvernement N. J. van Warmelo relève en 1935 pour plusieurs chefferies du Natal, rattachées aux Mntungwa. Les sources ne s'accordent pas sur l'origine du clan, et une seule propose un sens au nom ; nous les présentons séparément.

Ce que nous ne savons pas encore

  • Aucun récit transmis oralement n’est enregistré pour le nom Mabaso.
  • Aucune trace du nom Mabaso plus ancienne que 1929 n’est connue du projet.

Nous pensons qu’une meilleure connaissance des histoires et des liens entre les populations d’Afrique peut nourrir la compréhension et la coopération.

Une information vous semble inexacte, incomplète ou mal présentée ?

Vous pouvez nous signaler le passage concerné et proposer une source ou un témoignage. Les contributions sont examinées avant d’être intégrées.