Kxoe

D'où vient le nom · Peuple

Kxoe

Le nom Khwe désigne un peuple de la région de l'Okavango et de la bande de Caprivi, en Namibie et au Botswana, qui se nomme lui-même Khwe. D'autres noms existent : Kxoe, une autre orthographe, Khwedam pour la langue, Hukwe, écrit par les voyageurs, et Barakwengo, un nom donné par des voisins. Les sources consultées ne disent pas d'où viennent ces noms ; nous présentons plus bas ce qu'elles en disent.

Une autre orthographe de Khwe, celle des linguistes et de la norme ISO.

L'origine du nom Kxoe n'est pas datée dans le projet pour l'instant.

Du plus récent au plus ancien

  • Contemporain

  1. Usage contemporain

    Le nom Kxoe est celui que la norme ISO 639-3 donne à leur langue, sous le code xuu. 

Fin de ce que nos recherches retracent pour le nom Kxoe.

Leur nom

Khwe

Ce peuple se nomme lui-même Khwe. Ce nom a aussi son histoire.

Les sources du nom Kxoe

Une seule source explique ce nom pour l’instant. Voici son récit.

  • Livre ou étude · 1 source

Pour les autres noms de ce peuple, d’autres sources existent : des publications académiques et des archives. Choisissez un nom plus haut pour les lire.

D'où vient le nom · Peuple

Bugakhoe

Le nom Bugakwe désigne un groupe san du delta de l'Okavango et des rives du fleuve Okavango, au Botswana, en Namibie et en Angola, qui se nomme lui-même Bugakhoe, « les Khwe de la brousse ». Les linguistes rangent son parler parmi ceux du khwe, aussi écrit kxoe. On ne sait pas avec certitude quand ce nom apparaît pour la première fois par écrit : la plus ancienne trace que nous connaissons date de 1997. Les autres noms de la fiche, comme Kxoe ou Barakwena, désignent l'ensemble des Khwe.

Le nom que ce groupe san se donne : « les Khwe de la brousse ».

Du plus récent au plus ancien

  • Contemporain

  1. Sens du nom

    Le nom Bugakhoe veut dire « les Khwe de la brousse » : il désigne les Khwe qui vivent au Botswana, selon la présentation de la grammaire du khwe de Christa Kilian-Hatz. On ne sait pas avec certitude d'où vient ce nom. 

  2. Classement actuel des langues

    Le nom Buga-Kxoe désigne, dans le catalogue de langues Glottolog, un des six parlers de la langue kxoe, aussi appelée khwe. 

  3. 2021

    Le nom Buga figure parmi les groupes khoe que les linguistes distinguent autour du district de Chobe, au Botswana, à côté des //Ani, des /Anda et des Kxoe, selon l'historien Jeff Ramsay. 

  4. Origine la plus ancienne connue du nom Bugakhoe

    1997 (rapporté en 2008)

    Le nom Bugakhoe figure, sous la forme « Bùga-Khwe », dans le classement des parlers khwe que propose le linguiste Matthias Brenzinger en 1997, selon la présentation de la grammaire du khwe de Christa Kilian-Hatz. C'est la plus ancienne trace de ce nom que le projet connaît. Ce groupe existait déjà avant lui. 

Fin de ce que nos recherches retracent pour le nom Bugakhoe.

Les sources du nom Bugakhoe

Plusieurs sources expliquent l’origine de ce nom. Voici leurs 4 récits, rangés par type de source.

  • Livre ou étude · 2 sources
  • Article de presse · 1 source
Voir la fiche complète · Khwe
Voir la fiche complète · Bugakwe

Ce que nous ne savons pas encore

  • Aucun récit transmis oralement n’est enregistré pour le nom Kxoe.
  • L’origine du nom Kxoe n’est pas datée dans le projet pour l’instant.
  • Aucun récit transmis oralement n’est enregistré pour le nom Bugakhoe.
  • Avant sa plus ancienne trace connue du projet, l’histoire du nom Bugakhoe reste à écrire.

Nous pensons qu’une meilleure connaissance des histoires et des liens entre les populations d’Afrique peut nourrir la compréhension et la coopération.

Une information vous semble inexacte, incomplète ou mal présentée ?

Vous pouvez nous signaler le passage concerné et proposer une source ou un témoignage. Les contributions sont examinées avant d’être intégrées.