D'où vient le nom · Nom
Ismail
Le nom Ismail est un nom personnel musulman, celui du prophète Ismaël, fils d'Abraham. Chez les Somalis, il se transmet dans la chaîne des noms : on porte après son propre nom celui de son père, puis celui de son grand-père. Les sources lues ne disent pas quand il est devenu un nom de famille à Djibouti.
Le nom musulman du prophète Ismaël, porté chez les Somalis comme nom du père ou du grand-père.
Du plus récent au plus ancien
- Contemporain
- Précolonial
Usage contemporain
Le nom Ismail est un nom personnel musulman : c'est le nom arabe d'Ismaël, que le Coran présente comme un messager et un prophète. Il correspond à l'Ismaël de la Bible, fils d'Abraham et d'Agar, selon le dictionnaire de Patrick Hanks.
Le nom Ismail est un nom personnel, non un nom de famille : chez les Somalis, chacun porte son propre nom, puis celui de son père et celui de son grand-père. Ismail peut donc être le nom d'une personne, de son père ou de son grand-père, selon Cabdalla Cumar Mansuur.
Rapporté en 1856
Le nom Ismail figure dans la généalogie que les Darod donnent à leur ancêtre : Darud Jabarti, fils d'Ismail, chez l'explorateur Richard Burton, et le cheikh Abd er-Rahman ben Djabarti ben Ismaël chez l'officier de marine Charles Guillain.
Origine la plus ancienne connue du nom Ismail
1856
Le nom Ismail apparaît chez l'explorateur Richard Burton dans la généalogie du gouverneur de Zeila, le hadj Sharmarkay, que lui donne son fils Mohammed : Ismail y est le fils aîné d'Arrah, l'un des ancêtres de la lignée. C'est la plus ancienne trace de ce nom chez les Somalis que le projet connaît ; le nom est bien plus ancien qu'elle.
+ Voir l’autre récit− replier
Origine non datée
La notice consultée présente Ismail (إسماعيل) comme la forme arabe d'Ishmael et Ismaaciil comme forme somalie. Ce rapprochement vient d'une contribution communautaire et reste une hypothèse.
Fin de ce que nos recherches retracent pour le nom Ismail.
Les sources du nom Ismail
Plusieurs sources expliquent l’origine de ce nom. Voici leurs 5 récits, rangés par type de source.
- Tradition orale ou communauté · 1 source
- Livre ou étude · 1 source
- Article de presse · 1 source
- Archive · 3 sources
- Meaning, origin and history of the name IsmailAuteur non précisé · Organisation communautaireVoir le récit
- Ismail Name Meaning and Ismail Family History at FamilySearchPatrick Hanks (dir.), Dictionary of American Family Names, 2003 · Référence linguistiqueVoir le récit
- Somali names and individual identityCabdalla Cumar Mansuur, 2021 · Article de presseVoir le récit
- Le Coran, sourate 19, verset 54 — traduction de Muhammad HamidullahMuhammad Hamidullah (traduction) · Dépôt documentaireVoir le récit
- First Footsteps in East Africa; or, An Exploration of HararRichard F. Burton, 1856 · ArchiveVoir les 2 récits
- Documents sur l'histoire, la géographie et le commerce de l'Afrique orientale, deuxième partie, tome ICharles Guillain, 1856 · ArchiveVoir le récit
Ce que nous ne savons pas encore
- Aucune trace du nom Ismail plus ancienne que 1856 n’est connue du projet.
Nous pensons qu’une meilleure connaissance des histoires et des liens entre les populations d’Afrique peut nourrir la compréhension et la coopération.
Une information vous semble inexacte, incomplète ou mal présentée ?
Vous pouvez nous signaler le passage concerné et proposer une source ou un témoignage. Les contributions sont examinées avant d’être intégrées.