Iraqw

D'où vient le nom · Peuple

Iraqw

Le nom Iraqw désigne un peuple du nord de la Tanzanie, sur le haut plateau entre les lacs Manyara et Eyasi, qui se nomme lui-même Iraqw. D'autres noms existent : Mbulu, ou Wambulu, le nom que leur donnaient les Swahili, et Iraku, une forme ancienne. On ne sait pas avec certitude d'où vient le nom Iraqw ; nous présentons plus bas ce que disent les sources.

Le nom que ce peuple se donne ; une forme proche, Iraku, est écrite en 1894.

On remonte le temps

  • Contemporain
  • Précolonial

  1. Usage contemporain

    Le nom Iraqw désigne un peuple d'agriculteurs du district de Mbulu et d'une partie des districts de Hanang et de Babati, selon le linguiste Maarten Mous. Les sources que nous avons lues n'expliquent pas d'où vient ce nom. 

  2. Selon l'histoire orale

    Le nom Irqwa Da'aw, « l'Iraqw de l'Est », désigne dans l'histoire orale de ce peuple le pays d'origine de tous les Iraqw, au sud-est de Mbulu. Ils y arrivent après une bataille perdue contre les Datooga, venant d'un lieu appelé Ma'angwatay, du côté de Kondoa, selon Maarten Mous. 

  3. Naissance du nom Iraqw · origine la plus ancienne connue du projet

    Janvier 1893, récit publié en 1894

    Le nom Iraqw a une forme proche, Iraku, chez l'explorateur autrichien Oscar Baumann, qui traverse en janvier 1893 le plateau d'Iraku et décrit les « Irakuleute », les gens d'Iraku. C'est la plus ancienne trace de ce nom que le projet connaît. Le peuple vivait déjà sur ce plateau avant lui. 

Fin de ce que nos recherches retracent pour le nom Iraqw.

Les sources parlent

Qui raconte le nom Iraqw ?

Voici les 3 récits du nom Iraqw, rangés selon le type de source qui les rapporte. Une même source peut en appuyer plusieurs.

  • Livre ou étude · 1 source
  • Archive · 1 source
Livre ou étude2 récits
Usage contemporainLe nom Iraqw désigne un peuple d'agriculteurs du district de Mbulu et d'une partie des districts de Hanang et de Babati, selon le linguiste Maarten Mous.

Le nom Iraqw désigne un peuple d'agriculteurs du district de Mbulu et d'une partie des districts de Hanang et de Babati, selon le linguiste Maarten Mous. Les sources que nous avons lues n'expliquent pas d'où vient ce nom.

Selon l'histoire oraleLe nom Irqwa Da'aw, « l'Iraqw de l'Est », désigne dans l'histoire orale de ce peuple le pays d'origine de tous les Iraqw, au sud-est de Mbulu.

Le nom Irqwa Da'aw, « l'Iraqw de l'Est », désigne dans l'histoire orale de ce peuple le pays d'origine de tous les Iraqw, au sud-est de Mbulu. Ils y arrivent après une bataille perdue contre les Datooga, venant d'un lieu appelé Ma'angwatay, du côté de Kondoa, selon Maarten Mous.

Archive1 récit
Janvier 1893, récit publié en 1894Le nom Iraqw a une forme proche, Iraku, chez l'explorateur autrichien Oscar Baumann, qui traverse en janvier 1893 le plateau d'Iraku et décrit les « Irakuleute », les gens d'Iraku.

Le nom Iraqw a une forme proche, Iraku, chez l'explorateur autrichien Oscar Baumann, qui traverse en janvier 1893 le plateau d'Iraku et décrit les « Irakuleute », les gens d'Iraku. C'est la plus ancienne trace de ce nom que le projet connaît. Le peuple vivait déjà sur ce plateau avant lui.

Ce nom désigne aussi

  • Langue · Iraqw

Son histoire du nom n’est pas encore écrite. Ce que nous en savons est dans « Tout ».

Voir la fiche complète · Iraqw (Peuple)
Voir la fiche complète · Iraqw (Langue)

Ce que nous ne savons pas encore

  • Aucun récit transmis oralement n’est enregistré pour le nom Iraqw.
  • Avant sa plus ancienne trace connue du projet, l’histoire du nom Iraqw reste à écrire.
  • L’histoire du nom Iraqw (langue) n’est pas encore écrite.

Nous pensons qu’une meilleure connaissance des histoires et des liens entre les populations d’Afrique peut nourrir la compréhension et la coopération.

Une information vous semble inexacte, incomplète ou mal présentée ?

Vous pouvez nous signaler le passage concerné et proposer une source ou un témoignage. Les contributions sont examinées avant d’être intégrées.