Haute-Volta

Le nom de la colonie créée en 1919, gardé par l'État jusqu'en 1984.

1. Du 5 août 1960 au 4 août 1984

   Le nom Haute-Volta reste celui de l'État devenu indépendant le 5 août 1960, jusqu'au 4 août 1984, quand le pays prend le nom de Burkina Faso, selon la Digithèque de l'université de Perpignan et l'Histoire générale de l'Afrique. Sources

2. Époque coloniale

   Le nom Haute-Volta désigne une colonie située dans le bassin des Volta, comme l'historien Michel Izard appelle cette région. Le nom Volta lui-même est un mot portugais : des marins venus acheter de l'or sur la côte de l'actuel Ghana l'employaient déjà au début du XVIe siècle ; on ne sait pas qui l'a donné. Le plus ancien texte lu qui le nomme est le livre de navigation de Duarte Pacheco Pereira, écrit vers 1505 : « un fleuve qui s'appelle le Rio da Volta ». En portugais, volta veut dire tour, détour ou retour ; le texte ne dit pas pourquoi les marins ont choisi ce nom. Maurice Delafosse, en 1912, y voit soit les méandres du fleuve, soit un nom local entendu à son embouchure ; la journaliste Elizabeth Ohene rapporte que les bateaux y faisaient demi-tour, alors que Pacheco décrit la côte au-delà du fleuve. Les Ewe l'appellent Amu, selon Elizabeth Ohene ; plus au nord, écrit Delafosse, chaque peuple l'appelle simplement « le fleuve ». En février 1918, Delafosse propose une colonie pour les populations « du groupe dit voltaïque ». Les sources lues ne disent pas qui a proposé le nom Haute-Volta. Sources

3. 11 décembre 1958

   Le nom Haute-Volta devient celui d'une république : après le référendum du 28 septembre 1958, la République de Haute-Volta est proclamée le 11 décembre 1958, comme État membre de la Communauté, selon la Digithèque de l'université de Perpignan. Source

4. + Voir les 2 autres récits− replier

   1. 4 septembre 1947

      Le nom Haute-Volta revient avec le territoire : la loi du 4 septembre 1947 rétablit la Haute-Volta dans ses limites de 1932, avec Ouagadougou pour capitale, selon la Digithèque de l'université de Perpignan et Alain Maharaux. Selon Joseph Abo Kobi, ce retour suit quinze ans de demandes des rois mossi, depuis 1932, et Paris veut aussi en faire un rempart contre le Rassemblement démocratique africain. Sources

   2. Septembre 1932

      Le nom Haute-Volta disparaît de la carte en 1932 : un décret supprime la colonie et partage son territoire entre le Niger, le Soudan français et la Côte d'Ivoire, selon la Digithèque de l'université de Perpignan. Le rapport officiel qui accompagne le décret parle d'« appréciables économies ». Alain Maharaux y voit l'effet de la crise économique mondiale. Joseph Abo Kobi ajoute que les colonies voisines voulaient ce réservoir de main-d'œuvre, en particulier la Côte d'Ivoire pour ses plantations. Sources

5. Origine la plus ancienne connue du nom Haute-Volta

   1er mars 1919

   Le nom Haute-Volta apparaît dans le décret du 1er mars 1919 : sept cercles détachés du Haut-Sénégal et Niger « forment une colonie distincte qui porte le nom de Haute-Volta », avec Ouagadougou pour chef-lieu, selon le texte que publie la Digithèque de l'université de Perpignan. C'est la plus ancienne trace de ce nom que le projet connaît. Les royaumes et les peuples de ce territoire existaient bien avant lui. Source

6. + Voir l’autre récit− replier

   1. Avant le nom Haute-Volta

      1899

      Avant le nom Haute-Volta, l'administration française crée début 1897 la région Niger-Volta, selon Alain Maharaux, puis parle de la région Volta pour désigner ces territoires conquis, qui forment en 1899 un territoire militaire, selon la Digithèque de l'université de Perpignan. Sources

Fin de ce que nos recherches retracent pour le nom Haute-Volta.