D'où vient le nom · Nom
Gharbi
Le nom Gharbi est un nom arabe qui veut dire « occidental, de l'ouest », selon une étude des noms de famille de Touggourt, en Algérie, où on l'écrit Gherbi. En Tunisie, une chronique de Béja nomme vers 1735 un caïd de la ville, Ahmed el Gharbi. On ne sait pas avec certitude comment les familles Gharbi d'aujourd'hui ont reçu ce nom ; nous présentons plus bas ce que disent les sources.
Un nom arabe, « occidental, de l'ouest », porté vers 1735 par un caïd de Béja, en Tunisie.
Du plus récent au plus ancien
- Contemporain
- Colonial
- Précolonial
Proposée en 2021
Le nom Gharbi veut dire « occidental, de l'ouest », mais aussi « marocain » ou « qui se trouve à l'ouest », selon l'étude des noms de famille de Touggourt de Siham Messaoudi, qui le donne comme un nom d'origine arabe. Elle n'explique pas pourquoi les familles qui le portent l'ont reçu.
Décret du 30 juin 1925
Le nom Gharbi, comme les autres noms de famille de Tunisie, s'est fixé avec l'état civil. Sa réforme commence avec le décret beylical du 30 juin 1925, qui laisse en usage la façon traditionnelle de se nommer par la filiation, comme dans « Ali ben Ahmed ben Amor Bouderbala », selon Farid Benramdane. Les sources lues ne disent pas quand les familles Gharbi ont fixé ce nom.
Origine la plus ancienne connue du nom Gharbi
Vers 1735-1738
Le nom Gharbi apparaît sous une forme proche, el Gharbi, avec l'article arabe, dans la chronique tunisienne de Mohammed Seghir ben Youssef, de Béja, traduite en français en 1900. Elle nomme le caïd de Béja Ahmed el Gharbi, et un autre homme de la ville « nommé également El Gharbi ». C'est la plus ancienne trace de ce nom que le projet connaît ; la chronique ne dit pas pourquoi ces deux hommes le portent, ni s'ils sont parents.
+ Voir l’autre récit− replier
Origine non datée
Une contribution utilisateur interprète Gharbi comme « personne venue de l’ouest » et l’applique en Tunisie à une provenance algérienne ou marocaine. Sans bibliographie, cette proposition reste non vérifiée et ne désigne aucun établissement précis.
Fin de ce que nos recherches retracent pour le nom Gharbi.
Les sources du nom Gharbi
Plusieurs sources expliquent l’origine de ce nom. Voici leurs 4 récits, rangés par type de source.
- Tradition orale ou communauté · 1 source
- Livre ou étude · 2 sources
- Archive · 1 source
- Gharbi Surname Origin, Meaning & Last Name History — ForebearsAuteur non précisé · Organisation communautaireVoir le récit
- Étude étymo-sémantique des patronymes de la région de TouggourtSiham Messaoudi, 2021 · Publication académiqueVoir le récit
- Qui es-tu ? J'ai été dit. De la destruction de la filiation dans l'État civil d'Algérie ou éléments d'un onomacide sémantiqueFarid Benramdane, 2000 · Publication académiqueVoir le récit
- Mechra el melki, chronique tunisienne (1705-1771), pour servir à l'histoire des quatre premiers beys de la famille husseïniteMohammed Seghir ben Youssef ; traduction de Victor Serres et Mohammed Lasram, 1900 · ArchiveVoir le récit
Ce que nous ne savons pas encore
- Avant sa plus ancienne trace connue du projet, l’histoire du nom Gharbi reste à écrire.
Nous pensons qu’une meilleure connaissance des histoires et des liens entre les populations d’Afrique peut nourrir la compréhension et la coopération.
Une information vous semble inexacte, incomplète ou mal présentée ?
Vous pouvez nous signaler le passage concerné et proposer une source ou un témoignage. Les contributions sont examinées avant d’être intégrées.