D'où vient le nom · Pays

Djibouti

Le nom Djibouti désigne un pays de la Corne de l'Afrique, la République de Djibouti, qui porte le nom de sa capitale. Le territoire a d'abord porté d'autres noms : Côte française des Somalis, puis Territoire français des Afars et des Issas. Les sources que nous avons lues ne disent pas d'où vient le nom Djibouti ; nous présentons plus bas ce qu'elles en rapportent.

Le nom d'une ville portuaire fondée dans les années 1880, devenu celui de l'État en 1977.

On remonte le temps

  • Contemporain
  • Colonial

  1. Usage contemporain

    Le nom Djibouti désigne à la fois la ville principale du pays et l'État, qui a pris le nom de sa capitale ; on l'écrit Jībūtī en arabe, l'autre langue officielle. Les sources que nous avons lues ne disent pas d'où vient ce nom, et nous n'avons pas retenu les explications qui circulent sans source vérifiable. 

  2. Depuis le 27 juin 1977

    Le nom Djibouti est celui de l'État depuis l'indépendance, proclamée le 27 juin 1977 : l'article premier de la loi constitutionnelle n° 1 proclame « la République de Djibouti ». Le pays prend ainsi le nom de sa capitale, selon le Permanent Committee on Geographical Names. 

  3. 1977

    Le nom Djibouti est choisi pour l'indépendance comme une « appellation neutre », écrit l'historien Ivan Hrbek : le territoire est alors partagé entre deux peuples d'importance voisine, les Afar et les Somali. L'Histoire générale de l'Afrique date l'indépendance du 26 juin dans ce chapitre et du 27 juin dans son tableau des indépendances. 

  4. 1888

    Le nom Djibouti est celui d'une ville fondée en 1888, selon la chronologie de la Digithèque MJP ; en 1896, le décret qui crée la Côte française des Somalis y fixe le chef-lieu du territoire. 

  5. Naissance du nom Djibouti · origine la plus ancienne connue du projet

    13 avril 1887

    Le nom Djibouti a une forme proche, « ras Djiboutil », le cap de Djiboutil, dans une note française adressée le 13 avril 1887 à lord Salisbury, ministre britannique des Affaires étrangères : elle propose une ligne tirée de ce cap jusqu'à Harrar pour séparer les protectorats français et anglais. L'historien Simon Imbert-Vier cite cette note, conservée aux Archives nationales d'outre-mer. C'est la plus ancienne trace de ce nom que le projet connaît ; nous n'avons pas vu le document nous-mêmes. 

  6. Avant le nom Djibouti

    Avant la fin du XIXe siècle

    Avant le nom Djibouti, cet espace n'a pas de nom particulier qui le désigne en entier, écrit l'historien Simon Imbert-Vier ; Afar et Somali y vivent et y nomment leurs propres lieux. 

Fin de ce que nos recherches retracent pour le nom Djibouti.

Voir la fiche complète · Djibouti

Les sources parlent

Qui raconte le nom Djibouti ?

Voici les 6 récits du nom Djibouti, rangés selon le type de source qui les rapporte. Une même source peut en appuyer plusieurs.

  • Livre ou étude · 4 sources
  • Rapport public · 4 sources
Livre ou étude5 récits
Usage contemporainLe nom Djibouti désigne à la fois la ville principale du pays et l'État, qui a pris le nom de sa capitale ; on l'écrit Jībūtī en arabe, l'autre langue officielle.

Le nom Djibouti désigne à la fois la ville principale du pays et l'État, qui a pris le nom de sa capitale ; on l'écrit Jībūtī en arabe, l'autre langue officielle. Les sources que nous avons lues ne disent pas d'où vient ce nom, et nous n'avons pas retenu les explications qui circulent sans source vérifiable.

Depuis le 27 juin 1977Le nom Djibouti est celui de l'État depuis l'indépendance, proclamée le 27 juin 1977 : l'article premier de la loi constitutionnelle n° 1 proclame « la République de Djibouti ».

Le nom Djibouti est celui de l'État depuis l'indépendance, proclamée le 27 juin 1977 : l'article premier de la loi constitutionnelle n° 1 proclame « la République de Djibouti ». Le pays prend ainsi le nom de sa capitale, selon le Permanent Committee on Geographical Names.

1888Le nom Djibouti est celui d'une ville fondée en 1888, selon la chronologie de la Digithèque MJP ; en 1896, le décret qui crée la Côte française des Somalis y fixe le chef-lieu du territoire.

Le nom Djibouti est celui d'une ville fondée en 1888, selon la chronologie de la Digithèque MJP ; en 1896, le décret qui crée la Côte française des Somalis y fixe le chef-lieu du territoire.

13 avril 1887Le nom Djibouti a une forme proche, « ras Djiboutil », le cap de Djiboutil, dans une note française adressée le 13 avril 1887 à lord Salisbury, ministre britannique des Affaires étrangères : elle propose une ligne tirée de ce cap jusqu'à Harrar pour séparer les protectorats français et anglais.

Le nom Djibouti a une forme proche, « ras Djiboutil », le cap de Djiboutil, dans une note française adressée le 13 avril 1887 à lord Salisbury, ministre britannique des Affaires étrangères : elle propose une ligne tirée de ce cap jusqu'à Harrar pour séparer les protectorats français et anglais. L'historien Simon Imbert-Vier cite cette note, conservée aux Archives nationales d'outre-mer. C'est la plus ancienne trace de ce nom que le projet connaît ; nous n'avons pas vu le document nous-mêmes.

Avant la fin du XIXe siècleAvant le nom Djibouti, cet espace n'a pas de nom particulier qui le désigne en entier, écrit l'historien Simon Imbert-Vier ; Afar et Somali y vivent et y nomment leurs propres lieux.

Avant le nom Djibouti, cet espace n'a pas de nom particulier qui le désigne en entier, écrit l'historien Simon Imbert-Vier ; Afar et Somali y vivent et y nomment leurs propres lieux.

Rapport public3 récits
Usage contemporainLe nom Djibouti désigne à la fois la ville principale du pays et l'État, qui a pris le nom de sa capitale ; on l'écrit Jībūtī en arabe, l'autre langue officielle.

Le nom Djibouti désigne à la fois la ville principale du pays et l'État, qui a pris le nom de sa capitale ; on l'écrit Jībūtī en arabe, l'autre langue officielle. Les sources que nous avons lues ne disent pas d'où vient ce nom, et nous n'avons pas retenu les explications qui circulent sans source vérifiable.

Depuis le 27 juin 1977Le nom Djibouti est celui de l'État depuis l'indépendance, proclamée le 27 juin 1977 : l'article premier de la loi constitutionnelle n° 1 proclame « la République de Djibouti ».

Le nom Djibouti est celui de l'État depuis l'indépendance, proclamée le 27 juin 1977 : l'article premier de la loi constitutionnelle n° 1 proclame « la République de Djibouti ». Le pays prend ainsi le nom de sa capitale, selon le Permanent Committee on Geographical Names.

1977Le nom Djibouti est choisi pour l'indépendance comme une « appellation neutre », écrit l'historien Ivan Hrbek : le territoire est alors partagé entre deux peuples d'importance voisine, les Afar et les Somali.

Le nom Djibouti est choisi pour l'indépendance comme une « appellation neutre », écrit l'historien Ivan Hrbek : le territoire est alors partagé entre deux peuples d'importance voisine, les Afar et les Somali. L'Histoire générale de l'Afrique date l'indépendance du 26 juin dans ce chapitre et du 27 juin dans son tableau des indépendances.

Ce que nous ne savons pas encore

  • Aucun récit transmis oralement n’est enregistré pour le nom Djibouti.
  • Avant sa plus ancienne trace connue du projet, l’histoire du nom Djibouti reste à écrire.

Nous pensons qu’une meilleure connaissance des histoires et des liens entre les populations d’Afrique peut nourrir la compréhension et la coopération.

Une information vous semble inexacte, incomplète ou mal présentée ?

Vous pouvez nous signaler le passage concerné et proposer une source ou un témoignage. Les contributions sont examinées avant d’être intégrées.