D'où vient le nom · Nom
Conteh
Le nom Conteh est un nom de Sierra Leone dont les sources lues ne parlent que par sa forme voisine Konté, relevée en Guinée comme un nom de clan mandé. On ne sait pas avec certitude d'où il vient ; nous présentons plus bas ce que ces sources en disent.
Un nom de Sierra Leone que les sources lues ne documentent qu'en Guinée, sous la forme Konté.
On remonte le temps
- Contemporain
- Colonial
Usage contemporain
Le nom Conteh s'écrit comme l'écriture anglaise du nom que le dictionnaire des noms de clan mandingues donne sous la forme Konte, variante de l'entrée Kone. Le dictionnaire n'écrit pas Conteh et aucune source lue ne parle de ce nom en Sierra Leone : le rapprochement repose sur la ressemblance des écritures. On ne sait pas avec certitude d'où il vient.
Décrit en 1907
Le nom Conteh se rapproche de Konté ou Kondé, qu'André Arcin dit présent en Guinée, au Kouloukalan, au Nouga, au Kissi et au Sankaran, où ils sont chefs, puis vers la côte, au Tamisso, au Bèréïré et au Lisso, sur le Rio Pongo. Ces passages parlent de la Guinée, pas de la Sierra Leone.
Naissance du nom Conteh · origine la plus ancienne connue du projet
1907
Le nom Conteh apparaît sous une forme proche, Konté, chez André Arcin, qui raconte, dans un passage sur les n'téné (les emblèmes de famille), que chez les Konté le serpent trigonocéphale tua le fils aîné du patriarche pendant que la mère était aux champs. C'est la plus ancienne trace de ce nom que le projet connaît ; elle ne situe pas ce récit et ne parle pas de la Sierra Leone.
Personnes citées dans ce récit : André Arcin, écrit cette forme
D'où vient le nom Conteh ? Les sources proposent plusieurs explications, sans que l'une l'emporte.
Hypothèse 1 · Proposé en 1907
Le nom Conteh, sous la forme Konté ou Kanté, serait celui de proches parents des Konaté, selon André Arcin : leur n'téné particulier (l'emblème de la famille), le cynocéphale, ne prouve rien contre cette idée, écrit-il, car ils ont pu adopter celui des peuples chez lesquels ils vivaient.
Hypothèse 2 · Rapporté en 1907
Le nom Konté serait un autre nom des Keïta, selon André Arcin, qui écrit « Les Keïta appelés aussi Konaté, Konté et Massaré ».
Fin de ce que nos recherches retracent pour le nom Conteh.
Les sources parlent
Qui raconte le nom Conteh ?
Voici les 5 récits du nom Conteh, rangés selon le type de source qui les rapporte. Une même source peut en appuyer plusieurs.
- Livre ou étude · 1 source
- Archive · 1 source
Livre ou étude1 récit
Usage contemporainLe nom Conteh s'écrit comme l'écriture anglaise du nom que le dictionnaire des noms de clan mandingues donne sous la forme Konte, variante de l'entrée Kone.
Le nom Conteh s'écrit comme l'écriture anglaise du nom que le dictionnaire des noms de clan mandingues donne sous la forme Konte, variante de l'entrée Kone. Le dictionnaire n'écrit pas Conteh et aucune source lue ne parle de ce nom en Sierra Leone : le rapprochement repose sur la ressemblance des écritures. On ne sait pas avec certitude d'où il vient.
- Bamadaba — dictionnaire des noms claniques (jamuw) · Bailleul, Davydov, Erman, Maslinsky, Méric et Vydrin · Référence linguistique
Archive4 récits
Décrit en 1907Le nom Conteh se rapproche de Konté ou Kondé, qu'André Arcin dit présent en Guinée, au Kouloukalan, au Nouga, au Kissi et au Sankaran, où ils sont chefs, puis vers la côte, au Tamisso, au Bèréïré et au Lisso, sur le Rio Pongo.
Le nom Conteh se rapproche de Konté ou Kondé, qu'André Arcin dit présent en Guinée, au Kouloukalan, au Nouga, au Kissi et au Sankaran, où ils sont chefs, puis vers la côte, au Tamisso, au Bèréïré et au Lisso, sur le Rio Pongo. Ces passages parlent de la Guinée, pas de la Sierra Leone.
- La Guinée française : races, religions, coutumes, production, commerce · André Arcin, 1907 · Archive
1907Le nom Conteh apparaît sous une forme proche, Konté, chez André Arcin, qui raconte, dans un passage sur les n'téné (les emblèmes de famille), que chez les Konté le serpent trigonocéphale tua le fils aîné du patriarche pendant que la mère était aux champs.
Le nom Conteh apparaît sous une forme proche, Konté, chez André Arcin, qui raconte, dans un passage sur les n'téné (les emblèmes de famille), que chez les Konté le serpent trigonocéphale tua le fils aîné du patriarche pendant que la mère était aux champs. C'est la plus ancienne trace de ce nom que le projet connaît ; elle ne situe pas ce récit et ne parle pas de la Sierra Leone.
- La Guinée française : races, religions, coutumes, production, commerce · André Arcin, 1907 · Archive
Hypothèse 1 · Proposé en 1907Le nom Conteh, sous la forme Konté ou Kanté, serait celui de proches parents des Konaté, selon André Arcin : leur n'téné particulier (l'emblème de la famille), le cynocéphale, ne prouve rien contre cette idée, écrit-il, car ils ont pu adopter celui des peuples chez lesquels ils vivaient.
Le nom Conteh, sous la forme Konté ou Kanté, serait celui de proches parents des Konaté, selon André Arcin : leur n'téné particulier (l'emblème de la famille), le cynocéphale, ne prouve rien contre cette idée, écrit-il, car ils ont pu adopter celui des peuples chez lesquels ils vivaient.
- La Guinée française : races, religions, coutumes, production, commerce · André Arcin, 1907 · Archive
Hypothèse 2 · Rapporté en 1907Le nom Konté serait un autre nom des Keïta, selon André Arcin, qui écrit « Les Keïta appelés aussi Konaté, Konté et Massaré ».
Le nom Konté serait un autre nom des Keïta, selon André Arcin, qui écrit « Les Keïta appelés aussi Konaté, Konté et Massaré ».
- La Guinée française : races, religions, coutumes, production, commerce · André Arcin, 1907 · Archive
Ce que nous ne savons pas encore
- Aucun récit transmis oralement n’est enregistré pour le nom Conteh.
- Aucune trace du nom Conteh plus ancienne que 1907 n’est connue du projet.
Nous pensons qu’une meilleure connaissance des histoires et des liens entre les populations d’Afrique peut nourrir la compréhension et la coopération.
Une information vous semble inexacte, incomplète ou mal présentée ?
Vous pouvez nous signaler le passage concerné et proposer une source ou un témoignage. Les contributions sont examinées avant d’être intégrées.