D'où vient le nom · Peuple

Buduma

Le nom Buduma désigne un peuple des îles du lac Tchad, qui se nomme lui-même Yedina. Buduma est le nom que lui donnent ses voisins kanouri. Les sources ne s'accordent pas sur l'origine de ces deux noms ; nous les présentons plus bas.

Le nom que les Kanouri donnent aux insulaires du lac Tchad ; écrit dès 1826.

On remonte le temps

Précolonial

Rapportée en 1881
Le nom Buduma viendrait du surnom de Barqa, un esclave du roi du Bornou chargé de rapporter du fourrage : capturé par des inconnus sur une île du lac, il serait resté parmi eux. En kanouri, buddu veut dire « herbe sèche », et Buduma serait « celui qui s'occupe de l'herbe sèche ». Ce surnom serait devenu le nom de tout le peuple, selon une tradition du Bornou que rapporte Gustav Nachtigal.
Livre publié en 1857
Le nom Buduma désigne les habitants des îles du lac Tchad ; c'est le nom que leur donnent les Kanouri, selon Heinrich Barth, alors qu'eux-mêmes se nomment Yedina. L'origine de ce nom est discutée.
1854
Le nom Buduma est écrit Búdūma dans la Polyglotta Africana du linguiste Sigismund Koelle, qui l'emploie pour « la langue des îles Dsháde », c'est-à-dire du lac Tchad. Koelle tient ses mots d'un jeune informateur dont il juge lui-même la mémoire incertaine.
Naissance du nom Buduma · origine la plus ancienne connue du projet
Livre publié en 1826
Le nom Buduma apparaît par écrit, sous la forme Biddoomah, dans le récit de l'officier britannique Dixon Denham, pour le peuple qui habite les îles du lac Tchad. C'est la plus ancienne trace de ce nom que le projet connaît. Les habitants des îles vivaient déjà là avant elle.
Avant le nom Buduma
Règne d'Idris Alawoma, 1564-1596
Le nom Buduma n'est pas encore écrit quand des pêcheurs que l'historien B. M. Barkindo appelle ainsi pêchent déjà sur les bords du lac Tchad, à l'est du Bornou, et produisent du natron et du sel, sous le règne du roi Idris Alawoma.

Fin de ce que nos recherches retracent pour le nom Buduma.

Voir la fiche complète · Buduma

Les sources parlent

Qui raconte le nom Buduma ?

Voici les 5 récits du nom Buduma, rangés selon le type de source qui les rapporte. Une même source peut en appuyer plusieurs.

Livre ou étude · 1 source
Rapport public · 1 source
Archive · 3 sources

Livre ou étude1 récit

1854Le nom Buduma est écrit Búdūma dans la Polyglotta Africana du linguiste Sigismund Koelle, qui l'emploie pour « la langue des îles Dsháde », c'est-à-dire du lac Tchad.

Le nom Buduma est écrit Búdūma dans la Polyglotta Africana du linguiste Sigismund Koelle, qui l'emploie pour « la langue des îles Dsháde », c'est-à-dire du lac Tchad. Koelle tient ses mots d'un jeune informateur dont il juge lui-même la mémoire incertaine.

Polyglotta Africana, jeu de données Lexibank · Sigismund Wilhelm Koelle, 1854 · Référence linguistique

Rapport public1 récit

Règne d'Idris Alawoma, 1564-1596Le nom Buduma n'est pas encore écrit quand des pêcheurs que l'historien B.

Le nom Buduma n'est pas encore écrit quand des pêcheurs que l'historien B. M. Barkindo appelle ainsi pêchent déjà sur les bords du lac Tchad, à l'est du Bornou, et produisent du natron et du sel, sous le règne du roi Idris Alawoma.

Histoire générale de l'Afrique, V, ch. 17 : Le Kānem-Borno : ses relations avec la Méditerranée, le Baguirmi et les autres États du bassin du Tchad · B. M. Barkindo, 1999 · Organisation intergouvernementale

Archive3 récits

Rapportée en 1881Le nom Buduma viendrait du surnom de Barqa, un esclave du roi du Bornou chargé de rapporter du fourrage : capturé par des inconnus sur une île du lac, il serait resté parmi eux.

Le nom Buduma viendrait du surnom de Barqa, un esclave du roi du Bornou chargé de rapporter du fourrage : capturé par des inconnus sur une île du lac, il serait resté parmi eux. En kanouri, buddu veut dire « herbe sèche », et Buduma serait « celui qui s'occupe de l'herbe sèche ». Ce surnom serait devenu le nom de tout le peuple, selon une tradition du Bornou que rapporte Gustav Nachtigal.

Saharâ und Sûdân. Ergebnisse sechsjähriger Reisen in Afrika, zweiter Theil · Gustav Nachtigal, 1881 · Archive

Livre publié en 1857Le nom Buduma désigne les habitants des îles du lac Tchad ; c'est le nom que leur donnent les Kanouri, selon Heinrich Barth, alors qu'eux-mêmes se nomment Yedina.

Le nom Buduma désigne les habitants des îles du lac Tchad ; c'est le nom que leur donnent les Kanouri, selon Heinrich Barth, alors qu'eux-mêmes se nomment Yedina. L'origine de ce nom est discutée.

Travels and Discoveries in North and Central Africa, vol. 2 (édition de New York) · Heinrich Barth, 1857 · Archive

Livre publié en 1826Le nom Buduma apparaît par écrit, sous la forme Biddoomah, dans le récit de l'officier britannique Dixon Denham, pour le peuple qui habite les îles du lac Tchad.

Le nom Buduma apparaît par écrit, sous la forme Biddoomah, dans le récit de l'officier britannique Dixon Denham, pour le peuple qui habite les îles du lac Tchad. C'est la plus ancienne trace de ce nom que le projet connaît. Les habitants des îles vivaient déjà là avant elle.

Narrative of Travels and Discoveries in Northern and Central Africa, in the Years 1822, 1823 and 1824 · Dixon Denham, Hugh Clapperton et Walter Oudney, 1826 · Archive

Ce que nous ne savons pas encore

Aucun récit transmis oralement n’est enregistré pour le nom Buduma.
Avant sa plus ancienne trace connue du projet, l’histoire du nom Buduma reste à écrire.

Nous pensons qu’une meilleure connaissance des histoires et des liens entre les populations d’Afrique peut nourrir la compréhension et la coopération.

Une information vous semble inexacte, incomplète ou mal présentée ?

Vous pouvez nous signaler le passage concerné et proposer une source ou un témoignage. Les contributions sont examinées avant d’être intégrées.