D'où vient le nom · Nom
Boateng
Le nom Boateng est un nom de personne akan du Ghana. Ce n'est pas un nom de jour : il s'ajoute au nom du jour de naissance. Les sources lues ne lui donnent pas de sens, et on ne sait pas avec certitude ce qu'il veut dire.
Un nom de personne akan, sans sens connu ; une forme proche est écrite dès 1819.
On remonte le temps
- Précolonial
Décrit en 1881
Le nom Boateng est un nom de personne akan que Johann Gottlieb Christaller écrit Boateŋ. Il le range parmi les noms qui s'ajoutent au nom du jour de naissance, sans lui donner de sens, et note que de beaucoup de ces noms le sens premier n'est pas connu. On ne sait pas avec certitude ce qu'il veut dire.
Naissance du nom Boateng · origine la plus ancienne connue du projet
Mission de 1817, récit publié en 1819
Le nom Boateng apparaît par écrit sous une forme proche, Boïtinnee, chez Thomas Edward Bowdich. C'est le nom du roi de Dwabin qui figure, avec le roi d'Asante, en tête du traité de 1817. Les sources lues ne disent pas si Boïtinnee est le même nom que Boateng. C'est la plus ancienne trace de ce nom que le projet connaît ; le nom est plus ancien qu'elle.
Fin de ce que nos recherches retracent pour le nom Boateng.
Les sources parlent
Qui raconte le nom Boateng ?
Voici les 2 récits du nom Boateng, rangés selon le type de source qui les rapporte. Une même source peut en appuyer plusieurs.
- Livre ou étude · 1 source
- Archive · 1 source
Livre ou étude1 récit
Décrit en 1881Le nom Boateng est un nom de personne akan que Johann Gottlieb Christaller écrit Boateŋ.
Le nom Boateng est un nom de personne akan que Johann Gottlieb Christaller écrit Boateŋ. Il le range parmi les noms qui s'ajoutent au nom du jour de naissance, sans lui donner de sens, et note que de beaucoup de ces noms le sens premier n'est pas connu. On ne sait pas avec certitude ce qu'il veut dire.
- A Dictionary of the Asante and Fante Language called Tshi (Chwee, Twi) · Johann Gottlieb Christaller, 1881 · Référence linguistique
Archive1 récit
Mission de 1817, récit publié en 1819Le nom Boateng apparaît par écrit sous une forme proche, Boïtinnee, chez Thomas Edward Bowdich.
Le nom Boateng apparaît par écrit sous une forme proche, Boïtinnee, chez Thomas Edward Bowdich. C'est le nom du roi de Dwabin qui figure, avec le roi d'Asante, en tête du traité de 1817. Les sources lues ne disent pas si Boïtinnee est le même nom que Boateng. C'est la plus ancienne trace de ce nom que le projet connaît ; le nom est plus ancien qu'elle.
- Mission from Cape Coast Castle to Ashantee · Thomas Edward Bowdich, 1819 · Archive
Ce que nous ne savons pas encore
- Aucun récit transmis oralement n’est enregistré pour le nom Boateng.
- Avant sa plus ancienne trace connue du projet, l’histoire du nom Boateng reste à écrire.
Nous pensons qu’une meilleure connaissance des histoires et des liens entre les populations d’Afrique peut nourrir la compréhension et la coopération.
Une information vous semble inexacte, incomplète ou mal présentée ?
Vous pouvez nous signaler le passage concerné et proposer une source ou un témoignage. Les contributions sont examinées avant d’être intégrées.