D'où vient le nom · Peuple

Betsimisaraka

Le nom Betsimisaraka désigne un peuple de la côte est de Madagascar, autour de Toamasina, qui se nomme lui-même ainsi. Il se divise en Betsimisaraka du nord et du sud. Une seule explication de son origine a été trouvée dans nos sources ; nous la présentons plus bas.

Le nom d'une union de la côte est, née au début du XVIIIe siècle ; il voudrait dire « les nombreux indivisibles ».

On remonte le temps

  • Contemporain
  • Précolonial

  1. Usage contemporain

    Le nom Betsimisaraka désigne un grand peuple de la côte est de Madagascar, de la rivière Bemarivo au nord jusqu'à Mananjary au sud ; on le divise en Tavaratra, au nord, et Tatsimo, au sud, selon le Rakibolana malagasy. Le dictionnaire décompose le nom en trois mots : be, tsy et misaraka. Son origine est présentée plus bas. 

  2. Publiée en 1999

    Le nom Betsimisaraka aurait été forgé après 1712, quand Ratsimilahoe reprend le port de Fénérive : il voudrait dire « les nombreux indivisibles », pour souligner que l'union durerait et la distinguer des Betanimena, selon R. K. Kent, qui s'appuie sur le récit de Nicolas Mayeur. 

    Personnes citées dans ce récit : Ratsimilahoe, chef de l'union de la côte est, élu roi sous le nom de Ramaromanompo

  3. Naissance du nom Betsimisaraka · origine la plus ancienne connue du projet

    1806

    Le nom Betsimisaraka figure dans le récit que Nicolas Mayeur consacre en 1806 à Ratsimilahoe, dont R. K. Kent cite une copie dactylographiée. C'est la plus ancienne trace écrite de ce nom que le projet connaît. Les communautés qu'il désigne vivaient déjà sur cette côte. 

  4. Avant le nom Betsimisaraka

    Avant 1712

    Avant le nom Betsimisaraka, les habitants de cette côte vivent sous l'autorité de chefs, les filohany, dont le pouvoir dépasse rarement un ou deux villages ; ceux du nord sont appelés Antavaratra, selon R. K. Kent. 

Fin de ce que nos recherches retracent pour le nom Betsimisaraka.

Voir la fiche complète · Betsimisaraka

Les sources parlent

Qui raconte le nom Betsimisaraka ?

Voici les 4 récits du nom Betsimisaraka, rangés selon le type de source qui les rapporte. Une même source peut en appuyer plusieurs.

  • Livre ou étude · 1 source
  • Rapport public · 1 source
Livre ou étude1 récit
Usage contemporainLe nom Betsimisaraka désigne un grand peuple de la côte est de Madagascar, de la rivière Bemarivo au nord jusqu'à Mananjary au sud ; on le divise en Tavaratra, au nord, et Tatsimo, au sud, selon le Rakibolana malagasy.

Le nom Betsimisaraka désigne un grand peuple de la côte est de Madagascar, de la rivière Bemarivo au nord jusqu'à Mananjary au sud ; on le divise en Tavaratra, au nord, et Tatsimo, au sud, selon le Rakibolana malagasy. Le dictionnaire décompose le nom en trois mots : be, tsy et misaraka. Son origine est présentée plus bas.

Rapport public3 récits
Publiée en 1999Le nom Betsimisaraka aurait été forgé après 1712, quand Ratsimilahoe reprend le port de Fénérive : il voudrait dire « les nombreux indivisibles », pour souligner que l'union durerait et la distinguer des Betanimena, selon R.

Le nom Betsimisaraka aurait été forgé après 1712, quand Ratsimilahoe reprend le port de Fénérive : il voudrait dire « les nombreux indivisibles », pour souligner que l'union durerait et la distinguer des Betanimena, selon R. K. Kent, qui s'appuie sur le récit de Nicolas Mayeur.

1806Le nom Betsimisaraka figure dans le récit que Nicolas Mayeur consacre en 1806 à Ratsimilahoe, dont R.

Le nom Betsimisaraka figure dans le récit que Nicolas Mayeur consacre en 1806 à Ratsimilahoe, dont R. K. Kent cite une copie dactylographiée. C'est la plus ancienne trace écrite de ce nom que le projet connaît. Les communautés qu'il désigne vivaient déjà sur cette côte.

Avant 1712Avant le nom Betsimisaraka, les habitants de cette côte vivent sous l'autorité de chefs, les filohany, dont le pouvoir dépasse rarement un ou deux villages ; ceux du nord sont appelés Antavaratra, selon R.

Avant le nom Betsimisaraka, les habitants de cette côte vivent sous l'autorité de chefs, les filohany, dont le pouvoir dépasse rarement un ou deux villages ; ceux du nord sont appelés Antavaratra, selon R. K. Kent.

Ce que nous ne savons pas encore

  • Aucun récit transmis oralement n’est enregistré pour le nom Betsimisaraka.
  • Aucune trace du nom Betsimisaraka plus ancienne que 1806 n’est connue du projet.

Nous pensons qu’une meilleure connaissance des histoires et des liens entre les populations d’Afrique peut nourrir la compréhension et la coopération.

Une information vous semble inexacte, incomplète ou mal présentée ?

Vous pouvez nous signaler le passage concerné et proposer une source ou un témoignage. Les contributions sont examinées avant d’être intégrées.