D'où vient le nom · Nom

Benali

Le nom Benali est un nom de famille du Maghreb, formé de ben, « fils de », et du prénom Ali. En Tunisie, on l'écrit en un seul mot depuis que l'état civil a fait supprimer l'espace de Ben Ali, après l'indépendance. Les sources consultées ne disent pas d'où viennent les familles qui le portent.

Un nom de famille formé de « ben », « fils de », et du prénom Ali.

On remonte le temps

  • Contemporain
  • Colonial

  1. Rapporté en 2022

    Le nom Benali commence par ben, qui veut dire « fils de » : il se lit « fils d'Ali », selon le compte rendu de Noureddine Mihoubi, qui note le goût des noms tunisiens pour les noms commençant par Ben. 

  2. Naissance du nom Benali · origine la plus ancienne connue du projet

    Après l'indépendance de la Tunisie

    Le nom Benali s'écrit en un seul mot, en Tunisie, parce que l'état civil a fait supprimer l'espace entre Ben et le nom qui suit pour effacer un marqueur du tribalisme : Ben Ali est ainsi devenu Benali, selon Ahmed Chabchoub, dont Noureddine Mihoubi rapporte le propos. C'est la plus ancienne trace de cette graphie que le projet connaît ; elle vient d'un compte rendu de 2022 qui ne date pas le changement avec précision. 

  3. Avant le nom Benali

    1925

    On se nomme alors par la filiation, avec ben, « fils de », entre les noms, comme dans « Ali ben Ahmed ben Amor Bouderbala » ; le décret beylical du 30 juin 1925 commence la réforme de l'état civil tunisien sans faire disparaître cet usage, selon Farid Benramdane. 

Fin de ce que nos recherches retracent pour le nom Benali.

Voir la fiche complète · Benali

Les sources parlent

Qui raconte le nom Benali ?

Voici les 3 récits du nom Benali, rangés selon le type de source qui les rapporte. Une même source peut en appuyer plusieurs.

  • Livre ou étude · 2 sources
Livre ou étude3 récits
Rapporté en 2022Le nom Benali commence par ben, qui veut dire « fils de » : il se lit « fils d'Ali », selon le compte rendu de Noureddine Mihoubi, qui note le goût des noms tunisiens pour les noms commençant par Ben.

Le nom Benali commence par ben, qui veut dire « fils de » : il se lit « fils d'Ali », selon le compte rendu de Noureddine Mihoubi, qui note le goût des noms tunisiens pour les noms commençant par Ben.

Après l'indépendance de la TunisieLe nom Benali s'écrit en un seul mot, en Tunisie, parce que l'état civil a fait supprimer l'espace entre Ben et le nom qui suit pour effacer un marqueur du tribalisme : Ben Ali est ainsi devenu Benali, selon Ahmed Chabchoub, dont Noureddine Mihoubi rapporte le propos.

Le nom Benali s'écrit en un seul mot, en Tunisie, parce que l'état civil a fait supprimer l'espace entre Ben et le nom qui suit pour effacer un marqueur du tribalisme : Ben Ali est ainsi devenu Benali, selon Ahmed Chabchoub, dont Noureddine Mihoubi rapporte le propos. C'est la plus ancienne trace de cette graphie que le projet connaît ; elle vient d'un compte rendu de 2022 qui ne date pas le changement avec précision.

1925On se nomme alors par la filiation, avec ben, « fils de », entre les noms, comme dans « Ali ben Ahmed ben Amor Bouderbala » ; le décret beylical du 30 juin 1925 commence la réforme de l'état civil tunisien sans faire disparaître cet usage, selon Farid Benramdane.

On se nomme alors par la filiation, avec ben, « fils de », entre les noms, comme dans « Ali ben Ahmed ben Amor Bouderbala » ; le décret beylical du 30 juin 1925 commence la réforme de l'état civil tunisien sans faire disparaître cet usage, selon Farid Benramdane.

Ce que nous ne savons pas encore

  • Aucun récit transmis oralement n’est enregistré pour le nom Benali.
  • Avant sa plus ancienne trace connue du projet, l’histoire du nom Benali reste à écrire.

Nous pensons qu’une meilleure connaissance des histoires et des liens entre les populations d’Afrique peut nourrir la compréhension et la coopération.

Une information vous semble inexacte, incomplète ou mal présentée ?

Vous pouvez nous signaler le passage concerné et proposer une source ou un témoignage. Les contributions sont examinées avant d’être intégrées.