D'où vient le nom · Pays
Bechuanaland
Le nom Botswana désigne un pays d'Afrique australe, la République du Botswana, qui le porte depuis son indépendance, le 30 septembre 1966. Il est formé sur le nom que se donnent les Tswana, ou Batswana. Le pays s'appelait auparavant Bechuanaland, Bechuanaland Protectorate sous la domination britannique. Les sources ne s'accordent pas sur l'origine du mot tswana ; nous les présentons plus bas.
Le nom anglais du pays sous la domination britannique, jusqu'en 1966.
Du plus récent au plus ancien
- Colonial
- Précolonial
Jusqu'au 30 septembre 1966
Le nom Bechuanaland Protectorate est celui du territoire jusqu'au 30 septembre 1966, jour où il devient une république indépendante sous le nom de Botswana, selon la loi britannique sur l'indépendance du Botswana.
Époque coloniale
Le nom Bechuanaland est formé sur Bechuana, la forme anglaise de baTswana, selon le Dictionary of South African English, et sur le mot anglais land, « pays ». Il désigne le pays des Tswana tel que l'appelaient les Britanniques.
1884-1885
Le nom Bechuanaland désigne le territoire que se disputent alors les chefs tswana, les Boers du Transvaal et les colons du Cap. En 1884, le sud du Bechuanaland est déclaré colonie britannique ; en 1885, la Grande-Bretagne étend son protectorat au nord, l'actuel Botswana, selon David Chanaiwa.
Origine la plus ancienne connue du nom Bechuanaland
1871
Le nom Bechuanaland apparaît par écrit, sous la forme Bechuana-land, chez le missionnaire John Mackenzie : il situe la station de Likatlong « dans la partie sud du Bechuana-land ». C'est la plus ancienne trace de ce nom que le projet connaît. Les royaumes tswana qu'il désigne existaient bien avant lui.
Fin de ce que nos recherches retracent pour le nom Bechuanaland.
Les sources du nom Bechuanaland
Plusieurs sources expliquent l’origine de ce nom. Voici leurs 4 récits, rangés par type de source.
- Livre ou étude · 1 source
- Rapport public · 3 sources
- Archive · 1 source
- Dictionary of South African English on Historical Principles, entrée « Bechuana »Dictionary Unit for South African English · Référence linguistiqueVoir le récit
- Botswana Independence Act 1966Parlement du Royaume-Uni, 1966 · Source gouvernementaleVoir le récit
- Toponymic Factfile: BotswanaPermanent Committee on Geographical Names, Royaume-Uni, 2025 · Source gouvernementaleVoir le récit
- Histoire générale de l'Afrique, VII, ch. 9 : Initiatives et résistances africaines en Afrique méridionaleDavid Chanaiwa, 1987 · Organisation intergouvernementaleVoir le récit
- Ten Years North of the Orange River: A Story of Everyday Life and Work among the South African Tribes, from 1859 to 1869John Mackenzie, 1871 · ArchiveVoir le récit
Pour les autres noms de ce pays, d’autres sources existent : des publications académiques. Choisissez un nom plus haut pour les lire.
Ce que nous ne savons pas encore
- Aucun récit transmis oralement n’est enregistré pour le nom Bechuanaland.
- Aucune trace du nom Bechuanaland plus ancienne que 1871 n’est connue du projet.
Nous pensons qu’une meilleure connaissance des histoires et des liens entre les populations d’Afrique peut nourrir la compréhension et la coopération.
Une information vous semble inexacte, incomplète ou mal présentée ?
Vous pouvez nous signaler le passage concerné et proposer une source ou un témoignage. Les contributions sont examinées avant d’être intégrées.