D'où vient le nom · Peuple
BaKalanga
Le nom Kalanga désigne un peuple de l'ouest du Zimbabwe, du nord-est du Botswana et du nord de l'Afrique du Sud, qui se nomme lui-même BaKalanga. D'autres noms existent : Makalaka, et Karanga, avec lequel on le confond parfois. Les sources ne s'accordent pas sur l'origine du nom ; nous les présentons plus bas.
Le nom qu'ils se donnent ; leur langue est le tjikalanga ou l'ikalanga.
Du plus récent au plus ancien
- Contemporain
- Colonial
- Précolonial
Usage contemporain
Le nom Kalanga désigne un peuple et sa langue, appelée aussi tjikalanga au Zimbabwe et ikalanga au Botswana, selon le catalogue Glottolog. Son origine est discutée : les explications proposées sont présentées plus bas.
1986
Le nom Kalanga s'est conservé avec son l dans la région de Plumtree, au Zimbabwe, où la langue reste très proche du kalanga d'origine, selon Aeneas Chigwedere. Il ajoute que beaucoup de gens y sont appelés Kalanga parce qu'ils habitent cette région, sans être kalanga d'origine.
Origine la plus ancienne connue du nom BaKalanga
Voyage de 1842, livre de 1857
Le nom Kalanga a une forme proche, Makalaka, chez le missionnaire David Livingstone, qui dit être allé voir en 1842 « les Makalaka, qui vivent entre 22° et 23° de latitude sud ». C'est la plus ancienne trace de ce nom que le projet connaît. Le peuple existait déjà avant elle.
D'où vient le nom BaKalanga ? Les sources proposent plusieurs explications, sans que l'une l'emporte.
Hypothèse 1 · Proposée en 1892
Le nom Kalanga voudrait dire « enfants du soleil », de ma ou ba, « enfants », ka, « de », et langa, « le soleil », selon le voyageur James Theodore Bent. Il parle des Makalanga des environs de Zimbabwe, qu'il rattache aux Mocarangas des Portugais.
Hypothèse 2 · Proposée en 1912
Le nom Kalanga voudrait dire « les gens du Nord » : dans le sud du Mozambique, Bakalanga désignerait les peuples du nord, quelle que soit leur origine, selon le missionnaire Henri-Alexandre Junod. Il ajoute qu'autour de Lourenço Marques, ce nom désigne même les Khosa.
Fin de ce que nos recherches retracent pour le nom BaKalanga.
Les sources du nom BaKalanga
Plusieurs sources expliquent l’origine de ce nom. Voici leurs 5 récits, rangés par type de source.
- Livre ou étude · 4 sources
- Archive · 2 sources
- Glottolog — Kalanga (kala1384)Glottolog, 2026 · Référence linguistiqueVoir le récit
- The Karanga EmpireAeneas Chigwedere, 1986 · Publication académiqueVoir le récit
- The Life of a South African Tribe, vol. I : The Social LifeHenri-Alexandre Junod, 1912 · Publication académiqueVoir le récit
- The Condition of the Natives of South-East Africa in the Sixteenth Century, according to the Early Portuguese DocumentsHenri-Alexandre Junod, 1914 · Publication académiqueVoir le récit
- Missionary Travels and Researches in South AfricaDavid Livingstone, 1857 · ArchiveVoir le récit
- The Ruined Cities of Mashonaland: Being a Record of Excavation and Exploration in 1891James Theodore Bent, 1892 · ArchiveVoir le récit
Ce que nous ne savons pas encore
- Aucun récit transmis oralement n’est enregistré pour le nom BaKalanga.
- Avant sa plus ancienne trace connue du projet, l’histoire du nom BaKalanga reste à écrire.
Nous pensons qu’une meilleure connaissance des histoires et des liens entre les populations d’Afrique peut nourrir la compréhension et la coopération.
Une information vous semble inexacte, incomplète ou mal présentée ?
Vous pouvez nous signaler le passage concerné et proposer une source ou un témoignage. Les contributions sont examinées avant d’être intégrées.