D'où vient le nom · Nom
al-Kabbashi
Le nom al-Kabbashi est un nom d'appartenance (nisba) : MacMichael le donne en 1922 comme le singulier de Kababish, nom d'un grand groupe de nomades éleveurs de chameaux du nord du Kordofan. Les sources lues n'attestent pas ce nom comme nom de famille. MacMichael l'explique par le mot kabsh, « bélier » ; une généalogie populaire propose un ancêtre nommé Kabsh. Nous présentons les deux plus bas.
Nom d'une personne du groupe des Kababish, nomades du nord du Kordofan.
On remonte le temps
- Colonial
Expliqué en 1922
Le nom al-Kabbashi désigne une personne du groupe des Kababish, qui vivent surtout dans le nord du Kordofan, avec une section importante dans la province de Dongola. On ne sait pas avec certitude d'où vient le nom ; deux explications sont présentées plus bas, et MacMichael écrit qu'on ne sait pas à quelle époque le nom a été adopté.
Proposé en 1922
Le nom Kababish est celui d'un ensemble qui, selon MacMichael, vient à l'origine du nord du Hedjaz : il le conclut des noms de certaines de ses sections et du peu qu'on sait de leur histoire. Cette idée porte sur le groupe, non sur le nom.
Rapporté en 1922
Le nom Kabbashi est celui d'une personne qui, selon MacMichael, ne se dirait jamais Guhani. Elle ne dirait qu'elle appartient aux Guhayna que si on lui demandait de quelle souche son groupe est issu.
Naissance du nom al-Kabbashi · origine la plus ancienne connue du projet
1922
Le nom al-Kabbashi apparaît par écrit sous la forme Kabbashi chez MacMichael, qui le donne comme le singulier de Kababish. Il décrit les Kababish comme le plus grand et le plus riche groupe de nomades éleveurs de chameaux du pays, réunis sous l'autorité d'un chef suprême, mais formés en réalité d'éléments arabes d'origines diverses, ajoutés au fil de plusieurs siècles. C'est la plus ancienne trace de ce nom que le projet connaît ; elle dit quand le nom a été écrit, pas depuis quand il est porté.
D'où vient le nom al-Kabbashi ? Les sources proposent plusieurs explications, sans que l'une l'emporte.
Hypothèse 1 · Rapporté en 1922
Le nom Kababish viendrait d'un ancêtre nommé Kabsh, selon la généalogie populaire que rapporte MacMichael ; cet ancêtre y apparaît d'ordinaire comme « fils d'Afzar », lui-même descendant d'Abdulla el Guhani. MacMichael le juge purement fictif et y voit une manière de rattacher les Kababish aux Fezara et aux Guhayna.
Hypothèse 2 · Proposé en 1922
Le nom Kababish viendrait plutôt du mot kabsh, « bélier », selon MacMichael, qui compare avec Ma'aza, tiré de ma'az (« boucs »), et 'Anaza, tiré de anz (« chèvres »). Il note aussi que les Kababish emploient le mot takabbasha pour dire la réunion de leurs parties en un seul ensemble.
Fin de ce que nos recherches retracent pour le nom al-Kabbashi.
Les sources parlent
Qui raconte le nom al-Kabbashi ?
Voici les 6 récits du nom al-Kabbashi, rangés selon le type de source qui les rapporte. Une même source peut en appuyer plusieurs.
- Livre ou étude · 1 source
Livre ou étude6 récits
Expliqué en 1922Le nom al-Kabbashi désigne une personne du groupe des Kababish, qui vivent surtout dans le nord du Kordofan, avec une section importante dans la province de Dongola.
Le nom al-Kabbashi désigne une personne du groupe des Kababish, qui vivent surtout dans le nord du Kordofan, avec une section importante dans la province de Dongola. On ne sait pas avec certitude d'où vient le nom ; deux explications sont présentées plus bas, et MacMichael écrit qu'on ne sait pas à quelle époque le nom a été adopté.
- A History of the Arabs in the Sudan, vol. I · Harold Alfred MacMichael, 1922 · Publication académique
Proposé en 1922Le nom Kababish est celui d'un ensemble qui, selon MacMichael, vient à l'origine du nord du Hedjaz : il le conclut des noms de certaines de ses sections et du peu qu'on sait de leur histoire.
Le nom Kababish est celui d'un ensemble qui, selon MacMichael, vient à l'origine du nord du Hedjaz : il le conclut des noms de certaines de ses sections et du peu qu'on sait de leur histoire. Cette idée porte sur le groupe, non sur le nom.
- A History of the Arabs in the Sudan, vol. I · Harold Alfred MacMichael, 1922 · Publication académique
Rapporté en 1922Le nom Kabbashi est celui d'une personne qui, selon MacMichael, ne se dirait jamais Guhani.
Le nom Kabbashi est celui d'une personne qui, selon MacMichael, ne se dirait jamais Guhani. Elle ne dirait qu'elle appartient aux Guhayna que si on lui demandait de quelle souche son groupe est issu.
- A History of the Arabs in the Sudan, vol. I · Harold Alfred MacMichael, 1922 · Publication académique
1922Le nom al-Kabbashi apparaît par écrit sous la forme Kabbashi chez MacMichael, qui le donne comme le singulier de Kababish.
Le nom al-Kabbashi apparaît par écrit sous la forme Kabbashi chez MacMichael, qui le donne comme le singulier de Kababish. Il décrit les Kababish comme le plus grand et le plus riche groupe de nomades éleveurs de chameaux du pays, réunis sous l'autorité d'un chef suprême, mais formés en réalité d'éléments arabes d'origines diverses, ajoutés au fil de plusieurs siècles. C'est la plus ancienne trace de ce nom que le projet connaît ; elle dit quand le nom a été écrit, pas depuis quand il est porté.
- A History of the Arabs in the Sudan, vol. I · Harold Alfred MacMichael, 1922 · Publication académique
Hypothèse 1 · Rapporté en 1922Le nom Kababish viendrait d'un ancêtre nommé Kabsh, selon la généalogie populaire que rapporte MacMichael ; cet ancêtre y apparaît d'ordinaire comme « fils d'Afzar », lui-même descendant d'Abdulla el Guhani.
Le nom Kababish viendrait d'un ancêtre nommé Kabsh, selon la généalogie populaire que rapporte MacMichael ; cet ancêtre y apparaît d'ordinaire comme « fils d'Afzar », lui-même descendant d'Abdulla el Guhani. MacMichael le juge purement fictif et y voit une manière de rattacher les Kababish aux Fezara et aux Guhayna.
- A History of the Arabs in the Sudan, vol. I · Harold Alfred MacMichael, 1922 · Publication académique
Hypothèse 2 · Proposé en 1922Le nom Kababish viendrait plutôt du mot kabsh, « bélier », selon MacMichael, qui compare avec Ma'aza, tiré de ma'az (« boucs »), et 'Anaza, tiré de anz (« chèvres »).
Le nom Kababish viendrait plutôt du mot kabsh, « bélier », selon MacMichael, qui compare avec Ma'aza, tiré de ma'az (« boucs »), et 'Anaza, tiré de anz (« chèvres »). Il note aussi que les Kababish emploient le mot takabbasha pour dire la réunion de leurs parties en un seul ensemble.
- A History of the Arabs in the Sudan, vol. I · Harold Alfred MacMichael, 1922 · Publication académique
Ce que nous ne savons pas encore
- Aucun récit transmis oralement n’est enregistré pour le nom al-Kabbashi.
- Aucune trace du nom al-Kabbashi plus ancienne que 1922 n’est connue du projet.
Nous pensons qu’une meilleure connaissance des histoires et des liens entre les populations d’Afrique peut nourrir la compréhension et la coopération.
Une information vous semble inexacte, incomplète ou mal présentée ?
Vous pouvez nous signaler le passage concerné et proposer une source ou un témoignage. Les contributions sont examinées avant d’être intégrées.