D'où vient le nom · Nom
Al-Gaddafi
Le nom Al-Gaddafi est un nom libyen, porté notamment par Muammar Gaddafi, que la presse rattache à la tribu des Qadhadhfa, dont Syrte est le bastion. Il se lirait « de la tribu Qadhadhfa » : c'est notre lecture. On l'écrit aussi Kadhafi en français. On ne sait pas avec certitude depuis quand il est écrit.
Un nom libyen, peut-être « de la tribu Qadhadhfa » ; écrit aussi Kadhafi en français.
L'origine du nom Al-Gaddafi n'est pas datée dans le projet pour l'instant.
On remonte le temps
- Contemporain
Lecture du projet d'après un journal
Le nom Al-Gaddafi viendrait du nom de la tribu des Qadhadhfa : il aurait la forme d'un nom d'origine, qui dit « de la tribu Qadhadhfa ». C'est la lecture que nous en faisons : aucune source lue ne l'énonce, et le journal cité nomme seulement la tribu de Muammar Gaddafi.
Décrit en 2024
Le nom Al-Gaddafi se translittère Qadhdhāfi quand on suit une table de translittération de l'arabe. La forme Gaddafi, répandue dans le monde, rend un peu mieux la prononciation libyenne, plus proche du g, selon l'Institut suédois de la langue et du folklore.
Décrit en 2021
Le nom Al-Gaddafi est porté en Libye par Muammar Gaddafi, dont la tribu, les Qadhadhfa, a Syrte pour bastion, selon le journal Asharq Al-Awsat.
Fin de ce que nos recherches retracent pour le nom Al-Gaddafi.
Les sources parlent
Qui raconte le nom Al-Gaddafi ?
Voici les 3 récits du nom Al-Gaddafi, rangés selon le type de source qui les rapporte. Une même source peut en appuyer plusieurs.
- Livre ou étude · 1 source
- Article de presse · 1 source
Livre ou étude1 récit
Décrit en 2024Le nom Al-Gaddafi se translittère Qadhdhāfi quand on suit une table de translittération de l'arabe.
Le nom Al-Gaddafi se translittère Qadhdhāfi quand on suit une table de translittération de l'arabe. La forme Gaddafi, répandue dans le monde, rend un peu mieux la prononciation libyenne, plus proche du g, selon l'Institut suédois de la langue et du folklore.
- Så ska utländska namn skrivas på svenska — Institutet för språk och folkminnen · Institutet för språk och folkminnen, 2024 · Référence linguistique
Article de presse2 récits
Lecture du projet d'après un journalLe nom Al-Gaddafi viendrait du nom de la tribu des Qadhadhfa : il aurait la forme d'un nom d'origine, qui dit « de la tribu Qadhadhfa ».
Le nom Al-Gaddafi viendrait du nom de la tribu des Qadhadhfa : il aurait la forme d'un nom d'origine, qui dit « de la tribu Qadhadhfa ». C'est la lecture que nous en faisons : aucune source lue ne l'énonce, et le journal cité nomme seulement la tribu de Muammar Gaddafi.
- Sirte: From Al-Ghardabiya to ISIS, Through the Rise and Fall of Gaddafi · Camille Tawil, 2021 · Article de presse
Décrit en 2021Le nom Al-Gaddafi est porté en Libye par Muammar Gaddafi, dont la tribu, les Qadhadhfa, a Syrte pour bastion, selon le journal Asharq Al-Awsat.
Le nom Al-Gaddafi est porté en Libye par Muammar Gaddafi, dont la tribu, les Qadhadhfa, a Syrte pour bastion, selon le journal Asharq Al-Awsat.
- Sirte: From Al-Ghardabiya to ISIS, Through the Rise and Fall of Gaddafi · Camille Tawil, 2021 · Article de presse
Pour les autres noms de ce nom de famille, d’autres voix parlent aussi : des publications académiques. Choisissez un nom plus haut pour les lire.
Ce que nous ne savons pas encore
- Aucun récit transmis oralement n’est enregistré pour le nom Al-Gaddafi.
- L’origine du nom Al-Gaddafi n’est pas datée dans le projet pour l’instant.
Nous pensons qu’une meilleure connaissance des histoires et des liens entre les populations d’Afrique peut nourrir la compréhension et la coopération.
Une information vous semble inexacte, incomplète ou mal présentée ?
Vous pouvez nous signaler le passage concerné et proposer une source ou un témoignage. Les contributions sont examinées avant d’être intégrées.