Acholi

D'où vient le nom · Peuple

Acholi

Le nom Acholi désigne un peuple de langue luo du nord de l'Ouganda et du Soudan du Sud. Au début du XXe siècle, on notait qu'il se nommait lui-même Gang ; au XIXe siècle, les voyageurs venus du nord l'appelaient Shuli. Les sources ne s'accordent pas sur l'origine du nom Acholi ; nous les présentons plus bas.

Le nom en usage aujourd'hui, écrit dès 1902 ; son origine reste discutée.

On remonte le temps

  • Contemporain
  • Colonial

  1. 2017

    Le nom Acholi désigne des gens de langue luo du nord de l'Ouganda, venus de chefferies voisines qui ne se voyaient pas comme un seul peuple : les Arabes les appelaient tous du même nom par commodité, puis les Britanniques leur ont imposé une identité de « tribu acholi », selon Jonathan Easter et Benon Hatangimana. L'origine du nom est discutée. 

  2. Naissance du nom Acholi · origine la plus ancienne connue du projet

    1902

    Le nom Acholi apparaît par écrit dans l'ouvrage de l'administrateur britannique Harry Johnston paru en 1902, qui parle des Acholi de la province du Nil et de leur langue nilotique. C'est la plus ancienne trace de ce nom que le projet connaît. Ce peuple vivait déjà là avant lui. 

    Personnes citées dans ce récit : Harry Johnston, administrateur britannique, auteur de l'ouvrage

  3. D'où vient le nom Acholi ? Les sources proposent plusieurs explications, sans que l'une l'emporte.

    Hypothèse 1 · Proposée en 1912

    Le nom Acholi, comme sa variante Shuli, serait le même que celui des Shilluk, Cholo, le i final marquant le pluriel, selon le linguiste Diedrich Westermann. 

    Hypothèse 2 · Proposée en 1999, reprise en 2017

    Le nom Acholi viendrait de la phrase luo « An loco », « je suis un être humain », selon Ruddy Doom et Koen Vlassenroot, cités par Jonathan Easter et Benon Hatangimana. 

Fin de ce que nos recherches retracent pour le nom Acholi.

Les sources parlent

Qui raconte le nom Acholi ?

Voici les 4 récits du nom Acholi, rangés selon le type de source qui les rapporte. Une même source peut en appuyer plusieurs.

  • Livre ou étude · 2 sources
  • Archive · 1 source
Livre ou étude3 récits
2017Le nom Acholi désigne des gens de langue luo du nord de l'Ouganda, venus de chefferies voisines qui ne se voyaient pas comme un seul peuple : les Arabes les appelaient tous du même nom par commodité, puis les Britanniques leur ont imposé une identité de « tribu acholi », selon Jonathan Easter et Benon Hatangimana.

Le nom Acholi désigne des gens de langue luo du nord de l'Ouganda, venus de chefferies voisines qui ne se voyaient pas comme un seul peuple : les Arabes les appelaient tous du même nom par commodité, puis les Britanniques leur ont imposé une identité de « tribu acholi », selon Jonathan Easter et Benon Hatangimana. L'origine du nom est discutée.

1902Le nom Acholi apparaît par écrit dans l'ouvrage de l'administrateur britannique Harry Johnston paru en 1902, qui parle des Acholi de la province du Nil et de leur langue nilotique.

Le nom Acholi apparaît par écrit dans l'ouvrage de l'administrateur britannique Harry Johnston paru en 1902, qui parle des Acholi de la province du Nil et de leur langue nilotique. C'est la plus ancienne trace de ce nom que le projet connaît. Ce peuple vivait déjà là avant lui.

Hypothèse 2 · Proposée en 1999, reprise en 2017Le nom Acholi viendrait de la phrase luo « An loco », « je suis un être humain », selon Ruddy Doom et Koen Vlassenroot, cités par Jonathan Easter et Benon Hatangimana.

Le nom Acholi viendrait de la phrase luo « An loco », « je suis un être humain », selon Ruddy Doom et Koen Vlassenroot, cités par Jonathan Easter et Benon Hatangimana.

Archive1 récit
Hypothèse 1 · Proposée en 1912Le nom Acholi, comme sa variante Shuli, serait le même que celui des Shilluk, Cholo, le i final marquant le pluriel, selon le linguiste Diedrich Westermann.

Le nom Acholi, comme sa variante Shuli, serait le même que celui des Shilluk, Cholo, le i final marquant le pluriel, selon le linguiste Diedrich Westermann.

Ce nom désigne aussi

  • Langue · Acholi

Son histoire du nom n’est pas encore écrite. Ce que nous en savons est dans « Tout ».

Voir la fiche complète · Acholi (Peuple)
Voir la fiche complète · Acholi (Langue)

Ce que nous ne savons pas encore

  • Aucun récit transmis oralement n’est enregistré pour le nom Acholi.
  • Aucune trace du nom Acholi plus ancienne que 1902 n’est connue du projet.
  • L’histoire du nom Acholi (langue) n’est pas encore écrite.

Nous pensons qu’une meilleure connaissance des histoires et des liens entre les populations d’Afrique peut nourrir la compréhension et la coopération.

Une information vous semble inexacte, incomplète ou mal présentée ?

Vous pouvez nous signaler le passage concerné et proposer une source ou un témoignage. Les contributions sont examinées avant d’être intégrées.