D'où vient le nom · Peuple
Achewa
Le nom Chewa désigne un peuple du centre du Malawi, de l'est de la Zambie et des régions voisines du Mozambique, qui se nomme lui-même Achewa. D'autres noms existent : Maravi, le nom d'un ancien royaume et de ses habitants dans les textes portugais, et Nyanja, un nom plus large qui veut dire « lac ». On ne sait pas avec certitude d'où vient le nom Chewa ; nous présentons plus bas ce que disent les sources.
Le nom qu'ils se donnent ; les Portugais écrivaient Chévas en 1831.
Du plus récent au plus ancien
- Contemporain
- Colonial
- Précolonial
Usage contemporain
Le nom Achewa désigne le peuple chewa. Les historiens appellent proto-Chewa les clans banda, mbewe et zimba, qui se disent originaires du Malawi central, selon K. M. Phiri, O. J. M. Kalinga et H. H. K. Bhila. On ne sait pas avec certitude d'où vient le nom Chewa : la seule explication que nous ayons trouvée est présentée plus bas.
1897
Le nom Achewa est écrit ainsi par Harry H. Johnston, qui range les Achewa et les A-chipeta parmi les branches du peuple nyanja du centre du Nyasaland.
Rapportée en 1873
Le nom Chewa voudrait dire « les étrangers » : le géographe William Desborough Cooley lit Ansheva comme le pluriel de M'sheva, « les étrangers ou étrangers au pays », selon les notes de Richard F. Burton.
Origine la plus ancienne connue du nom Achewa
Voyage de 1831, rapporté en 1873
Le nom Achewa a une forme proche, Chévas, dans le récit du voyage des Portugais Monteiro et Gamitto en 1831, qui placent les terres des Chévas au nord de celles des Maravi, sous le chef Mucanda, selon les notes de Richard F. Burton. W. Govan Robertson résume le même récit en 1904. C'est la plus ancienne trace de ce nom que le projet connaît. Le peuple existait déjà avant elle.
+ Voir l’autre récit− replier
Avant le nom Achewa
Avant 1500 environ
On parle alors, dans la tradition orale, des Kalimanjira, « ceux qui ouvrent la voie », pour désigner les premiers clans que les historiens appellent proto-Chewa : ils auraient débarrassé le pays des Batwa et des Kafula qui l'occupaient, selon K. M. Phiri, O. J. M. Kalinga et H. H. K. Bhila.
Fin de ce que nos recherches retracent pour le nom Achewa.
Les sources du nom Achewa
Plusieurs sources expliquent l’origine de ce nom. Voici leurs 5 récits, rangés par type de source.
- Livre ou étude · 1 source
- Rapport public · 1 source
- Archive · 2 sources
- An Introductory Handbook to the Language of the Bemba-People (Awemba)W. Govan Robertson (signé W. G. R.), 1904 · Référence linguistiqueVoir le récit
- Histoire générale de l'Afrique, V, ch. 21 : La Zambézie du Nord : la région du lac MalawiK. M. Phiri, O. J. M. Kalinga et H. H. K. Bhila, 1999 · Organisation intergouvernementaleVoir les 2 récits
- British Central AfricaHarry H. Johnston, 1897 · ArchiveVoir le récit
- The Lands of Cazembe: Lacerda's Journey to Cazembe in 1798Francisco José de Lacerda e Almeida, traduit et annoté par Richard F. Burton, 1873 · ArchiveVoir les 2 récits
Pour les autres noms de ce peuple, d’autres sources existent : des publications académiques. Choisissez un nom plus haut pour les lire.
Ce que nous ne savons pas encore
- Aucun récit transmis oralement n’est enregistré pour le nom Achewa.
- Avant sa plus ancienne trace connue du projet, l’histoire du nom Achewa reste à écrire.
Nous pensons qu’une meilleure connaissance des histoires et des liens entre les populations d’Afrique peut nourrir la compréhension et la coopération.
Une information vous semble inexacte, incomplète ou mal présentée ?
Vous pouvez nous signaler le passage concerné et proposer une source ou un témoignage. Les contributions sont examinées avant d’être intégrées.