UNESCO, texte de Serbin et Joubeaud, 2014 ; l'adresse indiquée est une copie hébergée sur Wikimedia Commons. Pages du PDF : la reine, même après avoir fui au Matamba qu'elle avait pris, signait sa correspondance du titre Nzinga Mbandi Ngola, soit reine du Ndongo et du Matamba (p. 45, § 1.5) ; son nom s'écrit de nombreuses façons, en partie à cause de la transcription du kimbundu, et parce qu'elle signait elle-même sous des noms différents (p. 48, § 3.1). Le roi du Ndongo de la fin du XVIe siècle y est nommé Ngola Kiluanje kia Ndambi, arrière-grand-père de Nzinga (PDF p. 14 et 15), et les Portugais y rebaptisent « Angola » la bande côtière du Ndongo (PDF p. 18, numérotée 17 sur la page). Le document ne parle pas de clan.
upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/39/Nzinga_Mbandi_Queen_of_Ndongo_and_Matamba_English.pdf
Ce qui repose sur cette source
2 fiches, 2 affirmations.