Auto-appellation
Nyaneka-Nkhumbi (terme collectif adopte) ; les sous-groupes se designent par leurs noms propres : Ovanyaneka, Ovakhumbi (Humbe), Ovamwila, Ovahanda
Exonymes
- Nyaneka-Humbe (denomination portugaise et litterature academique)
- Nhaneka-Humbe
- Nkumbi-Nyaneka
D'où viennent ces noms. Le terme compose Nyaneka-Nkhumbi (ou Nyaneka-Humbe) a ete introduit par l'administration coloniale portugaise et les ethnographes europeens pour designer l'ensemble des peuples agropastoraux du plateau du Huila et des savanes environnantes. Nkhumbi est aussi orthographie Nkumbi ou Humbe en portugais.
Pourquoi ces noms posent problème. L'appellation Nyaneka-Nkhumbi recouvre deux entites distinctes sur le plan linguistique : les Nyaneka (code ISO nyk, env. 1 267 000 locuteurs selon Joshua Project 2025) et les Nkhumbi (code ISO khu, env. 834 000 locuteurs). Ces deux groupes partagent une culture agropastorale commune et un territoire adjacent, mais parlent des langues differentes. La fiche PPL_NYANEKA_NKHUMBI documente l'ensemble ethnique elargi tel qu'il est traite dans la litterature scientifique et politique, tandis que PPL_NYANEKA couvre les Nyaneka stricto sensu.
L'usage aujourd'hui. L'expression Nyaneka-Nkhumbi ou Nyaneka-Humbe est couramment utilisee dans les publications academiques, les rapports de Minority Rights Group et la litterature sur l'Angola pour designer cet ensemble ethnique. Selon le recensement angolais de 2014, les Nyaneka-Nkumbi representent environ 3 % de la population angolaise.